1
00:00:00,001 --> 00:00:02,559
[دولسي] إذن، آخر مرة رأيت فيها دون
كانت ليلة الأحد.

2
00:00:02,560 --> 00:00:04,400
في أي وقت غادرتم الحانة جميعاً؟

3
00:00:05,320 --> 00:00:08,960
أعلم أنك تعرف ما حدث سخيف
ليلة الأحد.

4
00:00:08,961 --> 00:00:11,799
لم أرى أي شيء
متعلق بـ دون داريل، إدوينا.

5
00:00:11,800 --> 00:00:13,599
إذا كنت لا تخبرنا
لماذا كنت خارجا في دونغا،

6
00:00:13,600 --> 00:00:14,959
ثم علينا فقط أن نخمن.

7
00:00:14,960 --> 00:00:17,039
كنت هناك
لأنني كنت أبحث عن المال.

8
00:00:17,040 --> 00:00:20,040
لماذا أعطيت دون داريل 300 ألف دولار؟

9
00:00:20,120 --> 00:00:22,720
إنها لشراء الملك، أكبر تمساح
في الإقليم.

10
00:00:22,800 --> 00:00:24,720
إنها تلك الطائرة بدون طيار!

11
00:00:24,721 --> 00:00:26,719
-إيدي! إيدي، اتركه!
-يا! انتظر!

12
00:00:26,720 --> 00:00:27,920
لا، فهو يعرف الأشياء.

13
00:00:28,000 --> 00:00:29,050
[ميكي] مرحبًا-

14
00:00:29,080 --> 00:00:30,480
أوي!

15
00:00:30,560 --> 00:00:32,680
لقد أسقطت الحوامة!

16
00:00:32,759 --> 00:00:34,400
أنا أعرف أين هو.

17
00:00:34,480 --> 00:00:35,800
هذا بالقرب من دونجا.

18
00:00:35,880 --> 00:00:37,280
هذا هو رصيفه الدموي.

19
00:00:37,360 --> 00:00:39,000
يوم جيد، يوم جيد.

20
00:00:39,080 --> 00:00:43,080
جايسون، أنا أيضًا سأحتاج إلى مكان وجودك
لليلة الأحد الماضي.

21
00:00:43,081 --> 00:00:44,519
من الرائع حقًا مقابلتك، دولسي.

22
00:00:44,520 --> 00:00:46,440
مهلا، حقا خاصة. نعم. يعتني.

23
00:00:50,680 --> 00:00:52,880
[رنين الهاتف]

24
00:00:52,881 --> 00:00:56,999
كان هناك شخص آخر
في الخارج في دون دونجا،

25
00:00:57,000 --> 00:00:58,840
سحب جسد دون إلى أعلى الرصيف.

26
00:00:58,920 --> 00:01:00,550
[دولسي]
هل يمكنك معرفة من هو؟

27
00:01:00,600 --> 00:01:02,400
[إدي]
أقضم بصوت عالي، من أرض التماسيح.

28
00:01:02,480 --> 00:01:03,880
إنه قاتلنا.

29
00:01:03,960 --> 00:01:05,800
كولينز؟ كولينز، هل مازلت هناك؟

30
00:01:06,920 --> 00:01:09,720
ماذا بحق الجحيم؟

31
00:01:09,800 --> 00:01:10,850
قف!

32
00:01:10,880 --> 00:01:11,930
[يتنفس بشدة]

33
00:01:22,400 --> 00:01:25,760
العودة! خلف!
اخرج من هناك، أيها الوغد الكبير!

34
00:01:29,480 --> 00:01:31,520
لقد تجولت هنا بالصدفة مرة واحدة أيضا.

35
00:01:31,600 --> 00:01:34,039
كاد الرجل الكبير أن يأخذني من ذراعي.

36
00:01:34,120 --> 00:01:35,880
مخرج الموظف على اليمين.

37
00:01:35,960 --> 00:01:38,080
لا تقلق، سوف تتقن الأمر.

38
00:01:38,160 --> 00:01:39,680
أنا روزين.

39
00:01:39,759 --> 00:01:41,800
هل هذا هو التحول الأول الخاص بك؟

40
00:01:41,880 --> 00:01:43,800
هيا، المخرج من هذا الإتجاه.

41
00:01:43,801 --> 00:01:45,239
فقط شاهد دلو اللحم هذا.

42
00:01:45,240 --> 00:01:46,290
[رنين]

43
00:01:46,381 --> 00:01:49,799
[تتمتم دولسي] درجة الحرارة 38 درجة عند الساعة الواحدة صباحًا.

44
00:01:49,800 --> 00:01:52,479
5 م الزواحف. الحشرات السادية وغير المرئية.

45
00:01:52,560 --> 00:01:54,520
ليست هناك حاجة.

46
00:01:54,600 --> 00:01:56,520
-[رنين الدقات]
-أوه! آه!

47
00:01:58,080 --> 00:02:00,720
[الزفير، التنهدات]

48
00:02:03,280 --> 00:02:04,400
[همهمات بهدوء]

49
00:02:04,480 --> 00:02:06,320
[همسات] باب متصدع.

50
00:02:06,400 --> 00:02:08,880
[تنهدات] بوم. بوم!

51
00:02:13,960 --> 00:02:15,440
[كاث] آسف، مثير.

52
00:02:15,520 --> 00:02:17,920
نسيت أن أخبرك أنني كسرت الباب.

53
00:02:18,000 --> 00:02:20,079
طفل لطيف يُدعى ماف سيصلح الأمر.

54
00:02:24,000 --> 00:02:25,960
كيف كان يومك يا عزيزتي؟

55
00:02:28,440 --> 00:02:29,960
جيد.

56
00:02:30,040 --> 00:02:32,720
[تشغيل الأغنية الرئيسية]

57
00:02:51,191 --> 00:02:55,119
[لحم البقر على الراديو]
حسنًا يا سكيد، إنه مشبع بالبخار

58
00:02:55,120 --> 00:02:56,880
هنا في الطرف العلوي اليوم.

59
00:02:56,881 --> 00:02:59,119
وفي أخبار الرحالة،
فرقة العمل هاماري-

60
00:02:59,120 --> 00:03:01,200
-[انزلاق]
هاماري؟ -[لحم]

61
00:03:01,280 --> 00:03:03,280
لقد لعبوا كرة الطاولة من بينج بونج،

62
00:03:03,281 --> 00:03:05,599
لا يزال قيد البحث
للرحالة السويديين

63
00:03:05,600 --> 00:03:09,279
الذين شوهدوا آخر مرة باللون الأبيض
الدفع الرباعي عند Crossley's Crossing.

64
00:03:09,280 --> 00:03:12,279
[انزلاق] وستكونون معترضين أيها الناس،
إذا فاتتك فرصة اصطياد واحدة كبيرة

65
00:03:12,280 --> 00:03:14,480
في Big Barra Bashnanza لجيسون وايد

66
00:03:14,560 --> 00:03:16,960
الذي يبدأ في نهر ديركس اليوم.

67
00:03:16,961 --> 00:03:19,719
-[ماري] هل أنت متأكدة
ينبغي لنا أن نفعل ذلك هنا، لين؟ -[قرع]

68
00:03:19,720 --> 00:03:21,919
[لين] نعم، هذا هو
العشب تركيا بوش.

69
00:03:21,920 --> 00:03:23,280
الجميع يوجه واضحا.

70
00:03:23,360 --> 00:03:24,960
سوف نقوم بإعداد في الداخل. [الهمهمات]

71
00:03:25,040 --> 00:03:26,600
[يستمر الضجيج]

72
00:03:26,680 --> 00:03:28,480
ما هذا الضرب الدموي؟

73
00:03:28,560 --> 00:03:30,640
[يستمر الضجيج]

74
00:03:38,960 --> 00:03:40,340
إيدي، دعنا نقفز معًا.

75
00:03:40,400 --> 00:03:41,840
تعال. اه-

76
00:03:46,200 --> 00:03:47,360
إيدي!

77
00:03:47,361 --> 00:03:50,119
-[قرع]
-[ماري] أعتقد أنها قادمة من هنا.

78
00:03:50,120 --> 00:03:52,920
[يستمر الضجيج]

79
00:03:53,000 --> 00:03:54,570
ذلك
قادم من الغرفة الباردة

80
00:03:54,571 --> 00:03:56,119
ما هذا؟ هل هي فرشاة عالقة في-

81
00:03:56,120 --> 00:03:57,639
-[كلاهما يصرخ]
-[ماري] الجحيم الدموي!

82
00:03:57,640 --> 00:04:00,239
-افتح! تعال!
-[لين] ماذا تفعل هناك؟

83
00:04:00,240 --> 00:04:01,919
[إيدي] أنا أقوم بتجميد اللوحات هنا.

84
00:04:01,920 --> 00:04:04,279
[ماري] يا إلهي، كنت كذلك
في الغرفة الباردة طوال الليل؟

85
00:04:04,280 --> 00:04:07,439
-[لين] درجة الحرارة هناك ثلاث درجات.
-ما تفعلانه أمر مريض.

86
00:04:07,440 --> 00:04:09,440
التماسيح هي من الأنواع المحمية.

87
00:04:09,441 --> 00:04:11,239
لقد كانوا حولها
منذ الديناصورات، حسنًا؟

88
00:04:11,240 --> 00:04:14,199
لقد علقوا مع ترايسيراتوبس، و
أنتم تبيعونها كوجبات خفيفة في الحانات.

89
00:04:14,200 --> 00:04:17,040
-أشعر بخيبة أمل كبيرة.
-أوه! دونجالابا

90
00:04:17,041 --> 00:04:19,398
سأقوم بطهي روجر عاجلاً،
وهو يعرف ذلك، إيه؟

91
00:04:19,399 --> 00:04:21,958
نعم! يجب أن يكون لدى شخص ما
تسللهم إلى هناك عندما كان البنغو قيد التشغيل.

92
00:04:21,959 --> 00:04:24,080
أوه، نعم، "شخص ما"؟
هل كان شخص ما أنت؟

93
00:04:24,160 --> 00:04:26,210
-أو أنت؟ هل كنت أنت؟
-أوه، أنت مجنون حقا!

94
00:04:26,240 --> 00:04:29,920
لا نعرف من الذي أدخلهم هناك.
تم إطلاق النار على الكاميرات الأمنية.

95
00:04:30,000 --> 00:04:31,520
هذا شخ اللعنة قليلا.

96
00:04:31,521 --> 00:04:36,239
حسنًا، أنتما الاثنان، اتركا تلك التماسيح حيثما
هم، على رأس ألكوبوبس، حسنا؟

97
00:04:36,240 --> 00:04:38,200
هناك القرف المراوغة يحدث هناك.

98
00:04:43,120 --> 00:04:46,640
أوه، هذا البطن صخرة صعبة.
لقد تم حظره بالكامل، أبس.

99
00:04:46,720 --> 00:04:49,120
برازه مصطف مثل سيارات علبة الثقاب.

100
00:04:49,200 --> 00:04:50,760
-[دولسي] مرحبًا عزيزتي.
-مرحبا مثير.

101
00:04:50,840 --> 00:04:52,280
-هل رأيت إيدي؟
-لا.

102
00:04:52,281 --> 00:04:54,759
-آبي، كيف حالك مع إصبع القدم؟
-ليس جيدًا سيدتي.

103
00:04:54,760 --> 00:04:56,560
فتحة شرجه مغلقة يا (أبس).

104
00:04:56,640 --> 00:04:59,230
إنه أمر غريب، إنه مثل
إنه يحتفظ بها عن قصد.

105
00:04:59,231 --> 00:05:01,119
تعال معي،
لقد حصلت على بعض خل التفاح.

106
00:05:01,120 --> 00:05:03,679
-سوف تجعل هذا اصبع القدم الميت
صاروخ الحق في الخروج منه. -نعم.

107
00:05:03,680 --> 00:05:05,640
-الآن، كيف هي حياتك الجنسية؟
-أم...

108
00:05:05,720 --> 00:05:07,920
-كولينز!
-ياه أين كنت؟

109
00:05:08,000 --> 00:05:09,860
لقد حبست في الغرفة الباردة طوال الليل.

110
00:05:09,861 --> 00:05:11,799
-ماذا؟
- لقد أصيبت عانتي بانخفاض حرارة الجسم.

111
00:05:11,800 --> 00:05:14,159
لقد اندمجوا معًا مثل المكرونة سريعة التحضير.
سماع ذلك؟

112
00:05:14,160 --> 00:05:15,999
-لا، لا تصدر الصوت.
-يمكن كسر ذلك.

113
00:05:16,000 --> 00:05:17,440
ألم تلاحظ أنني رحلت؟

114
00:05:17,441 --> 00:05:20,519
-لقد رأيتك تنام في زاويتك يا إيدي.
-كان ذلك كومة من السراويل!

115
00:05:20,520 --> 00:05:22,920
حسنًا، الرائحة
كان بالضبط نفس الشيء.

116
00:05:23,000 --> 00:05:25,650
-ما هذا؟ هل هذا هو جزء الجسم؟
-نعم. قدم دون.

117
00:05:25,720 --> 00:05:26,800
ليس جيدًا بالنسبة لنا.

118
00:05:26,801 --> 00:05:29,159
أنا وهذا الحارس
مع عيون رينبو بادل بوب، ميكي،

119
00:05:29,160 --> 00:05:30,439
وجدته بالقرب من Dickie's Knob.

120
00:05:30,440 --> 00:05:32,279
-ليس لها إصبع قدم. على أية حال، هيا.
-يمين. عظيم.

121
00:05:32,280 --> 00:05:33,420
دعونا حشرجة ديكس لدينا.

122
00:05:33,421 --> 00:05:35,199
-لدينا قضم بصوت عالي لنمسك به.
-[تنهدات]

123
00:05:35,200 --> 00:05:36,820
كيف حصلت على لقطات الطائرة بدون طيار؟

124
00:05:36,880 --> 00:05:38,600
-لقد أطلقت النار عليه من السماء.
-ماذا؟

125
00:05:46,159 --> 00:05:48,120
أم، سيدتي، هذا هو الرسم الذي رسمه دون داريل

126
00:05:48,121 --> 00:05:50,319
يظهر جميع أجزاء جسده
التي تم العثور عليها، أليس كذلك؟

127
00:05:50,320 --> 00:05:51,239
يمين.

128
00:05:51,240 --> 00:05:53,079
إيدي يعتقد الباقي
وقد أكلتها التماسيح،

129
00:05:53,080 --> 00:05:56,679
ولكن ربما يمكنك استخدام هذه الأجزاء
لإعادة التحقيق في سبب وفاة دون؟

130
00:05:56,680 --> 00:05:59,760
نعم. إذا كنت تريد أن تعرف كل شيء
هو أنه مات من الموت.

131
00:05:59,840 --> 00:06:02,480
-أنا حقا بحاجة لجذع دون.
-أنا أعرف.

132
00:06:02,560 --> 00:06:05,600
لقد كنت أخدع نفسي فقط من أجل المتعة.

133
00:06:05,680 --> 00:06:07,400
-أوه!
-أوه، آسف.

134
00:06:07,401 --> 00:06:08,919
-[طنين هادئ]
-هذا هزاز.

135
00:06:08,920 --> 00:06:10,080
أعطتها كاث لي.

136
00:06:10,160 --> 00:06:13,050
قالت أن الوقت قد حان للتوقف عن الخوف
من المهبل الخاص بي.

137
00:06:13,120 --> 00:06:17,320
حسنًا، بين البقايا التي أكلها توبي

138
00:06:17,321 --> 00:06:19,999
ولقطات الطائرة بدون طيار التي لم أرها
لكني أسمع أنه رائع،

139
00:06:20,000 --> 00:06:24,600
يمكننا إنشاء دونجا دونا
كمسرح الجريمة الرئيسي لدينا.

140
00:06:24,601 --> 00:06:26,399
نعم، يبدو مثل هذا المشهد
تم تنظيفها.

141
00:06:26,400 --> 00:06:29,199
وبالحكم على جريان المياه،
أعتقد أنه تم الضغط عليه.

142
00:06:29,200 --> 00:06:32,158
لكن فريقي وأنا نتجه
العودة إلى هناك لنرى ما يمكننا العثور عليه.

143
00:06:32,159 --> 00:06:36,000
لورين وأوليفر وتوبي،
مجرد تناول القهوة السريعة أولاً.

144
00:06:36,080 --> 00:06:37,200
معاً.

145
00:06:37,201 --> 00:06:39,879
جدار القتل هذا هو انتصار حقيقي، سيدتي.

146
00:06:39,880 --> 00:06:41,760
أنا أعرف! أنا أعرف. لقد فعلها ليو.

147
00:06:41,840 --> 00:06:43,080
-ليو؟
-نعم.

148
00:06:43,159 --> 00:06:44,360
إنهم أنت الجديد لدينا.

149
00:06:44,440 --> 00:06:46,240
أنا مرشدهم، وهم مرشدي.

150
00:06:46,280 --> 00:06:47,540
سوف يضيعون بدوني.

151
00:06:47,600 --> 00:06:49,280
إنهم الأجنحة تحت ريحتي.

152
00:06:49,281 --> 00:06:50,519
-أهلاً.
-[دولسي وإيدي يهتفان]

153
00:06:50,520 --> 00:06:52,560
-يا إلهي! ليو!
-آسف، آسف.

154
00:06:52,561 --> 00:06:55,639
لقد كنت أرتدي الألوان الزاهية ل
اجعل تربصي أقل خوارقًا،

155
00:06:55,640 --> 00:06:57,799
-لكنه لا يعمل.
- نعم لا بأس يا صديقي .

156
00:06:57,800 --> 00:06:58,960
استثمر في الجرس.

157
00:06:59,040 --> 00:07:00,680
ليو، مرحبا. أنا آبي.

158
00:07:00,681 --> 00:07:02,359
لقد عملت مع السيدتين في ديدلوك

159
00:07:02,360 --> 00:07:05,719
حيث بدأنا كزملاء
ولكن بعد ذلك أصبحوا أفضل الأصدقاء مدى الحياة.

160
00:07:05,720 --> 00:07:06,770
سعيد بلقائك.

161
00:07:06,840 --> 00:07:09,600
حسنًا، يا صاحبة العيون الكبيرة، هيا،
دعونا نخلي مكانًا لمنتوس الخاص بي.

162
00:07:09,680 --> 00:07:12,840
حسنًا، تم تجميع الفريق الجديد.

163
00:07:12,920 --> 00:07:14,040
لا أحد اللعنة.

164
00:07:14,041 --> 00:07:16,919
الحق، حقيبة الظهر، كيف حالك
مع لقطات الطائرة بدون طيار تلك لـ Chomp؟

165
00:07:16,920 --> 00:07:18,959
كولينز كريم للغاية
لرؤية ذلك.

166
00:07:18,960 --> 00:07:20,680
-أرسلتها إلى بريدك الإلكتروني.
-بريد إلكتروني؟

167
00:07:20,760 --> 00:07:22,960
ماذا؟! لم يكن لديها بريد إلكتروني أبدًا!

168
00:07:23,040 --> 00:07:24,320
سأحصل عليه على بلدي.

169
00:07:24,321 --> 00:07:27,159
حسنًا، المشتبه به الرئيسي لدينا هو تشومب.
ماذا نعرف عن تشومب؟

170
00:07:27,160 --> 00:07:29,839
العمر، الكهنة، عنوان السكن،
العلاقة بالضحية.

171
00:07:29,840 --> 00:07:31,479
ما الذي تتحدث عنه يا صديقي؟

172
00:07:31,480 --> 00:07:32,879
ماذا تقصد؟ ماذا أنت-

173
00:07:32,880 --> 00:07:35,280
أعني أن تشومب ليس شخصًا.

174
00:07:35,360 --> 00:07:37,200
تشومب هي التميمة لأرض التماسيح.

175
00:07:37,280 --> 00:07:39,360
-أوه، أنت لم تقل ذلك أبدا.
-نعم فعلت.

176
00:07:39,361 --> 00:07:42,119
-قلت أن القاتل داخل تشومب.
-لا، لم تقل ذلك!

177
00:07:42,120 --> 00:07:43,960
سيداتي، من فضلك توقفي عن القتال.

178
00:07:44,040 --> 00:07:47,440
نعم، أنا أفهم ذلك.
أنا عبر مفهوم الزي.

179
00:07:48,880 --> 00:07:51,110
نعم! ما هذا القرف
هل استيقظت هذا الصباح؟

180
00:07:51,111 --> 00:07:52,319
-لا شئ.
-لا تحصل على قسط كاف من النوم؟

181
00:07:52,320 --> 00:07:54,479
-نعم فعلت. نمت جيدا جدا.
-لا يوجد ما يكفي من الجنس؟ الكثير من الجنس؟

182
00:07:54,480 --> 00:07:56,158
هل تشاجرت مع كاث؟
بوم غاضب سخيف.

183
00:07:56,159 --> 00:08:00,240
حسنًا، أيًا كان من يرتدي زي تشومب
يجب أن يكون على جدول رواتب جيسون ويد.

184
00:08:00,241 --> 00:08:02,599
كولينز، كيف ذهبت
في أرض التماسيح أمس؟

185
00:08:02,600 --> 00:08:08,200
اه نعم. هكذا قال وايد ذلك
كان دفع 300 ألف لشراء King.

186
00:08:08,280 --> 00:08:10,440
ثلاثة من مساعديه الأربعة

187
00:08:10,520 --> 00:08:13,560
أكد أن جيسون كان خارج المدينة
تصوير برنامجه التلفزيوني

188
00:08:13,561 --> 00:08:15,159
الليلة التي قُتل فيها دون.

189
00:08:15,160 --> 00:08:17,279
هل هذا جلد الثعبان؟
هل هذا - هذا جلد الثعبان؟

190
00:08:17,280 --> 00:08:21,400
فقط لأن عذر غياب جيسون مخيط
مثل فتحة الشرج للديك الرومي في عيد الميلاد

191
00:08:21,401 --> 00:08:23,439
لا يعني أنه ليس وراء كل ذلك.

192
00:08:23,440 --> 00:08:26,200
ولكن ما الذي سيكسبه جيسون بقتل دون؟

193
00:08:26,201 --> 00:08:27,959
لديه كل شيء، باستثناء القدرة

194
00:08:27,960 --> 00:08:30,479
لإجراء اتصال بصري مع
امرأة لا يريد أن ينام معها.

195
00:08:30,480 --> 00:08:33,360
إنه نزاع إقليمي كلاسيكي،
هل تعلم؟

196
00:08:33,440 --> 00:08:35,679
تمساح الثور القديم مقابل تمساح الثور الجديد.

197
00:08:35,680 --> 00:08:37,399
أعمالهم جنبا إلى جنب.

198
00:08:37,400 --> 00:08:40,038
ربما يريد جيسون تولي المسؤولية
دون جزء من النهر.

199
00:08:40,039 --> 00:08:41,879
الاستعمار عادة من الصعب جدًا التخلص منها.

200
00:08:41,880 --> 00:08:44,400
حسنًا، تعتقد أن جيسون هو من قتل دون
ليحصل على أرضه

201
00:08:44,480 --> 00:08:48,680
وقد فوض هذه المهمة
إلى رغوة حرفية عالية الكثافة.

202
00:08:48,681 --> 00:08:52,119
نعم. ليس هناك طريقة لجيسون منتفخ بيكس
سوف يقوم بالعمل القذر بنفسه

203
00:08:52,120 --> 00:08:54,479
لهذا السبب علينا معرفة ذلك
الذي كان يرتدي زي تشومب

204
00:08:54,480 --> 00:08:55,920
ليلة الأحد.

205
00:08:56,000 --> 00:08:58,120
-[ينظف الحلق]
-أوه! نعم. منتوس بلدي.

206
00:08:58,121 --> 00:09:00,399
ما هي القواعد من حولي الحديث
في هذه البيئة؟

207
00:09:00,400 --> 00:09:03,040
-غير مسموح لك.
-الأرضية لك. أذهب خلفها.

208
00:09:03,041 --> 00:09:05,439
فلورا، مغنية من الحانة،
يعمل أيضًا في Land of Crocs.

209
00:09:05,440 --> 00:09:08,440
تقول أن الموظفين يتناوبون على كونهم أقضم بصوت عالي
بسبب OHandS.

210
00:09:08,441 --> 00:09:10,679
أوه، نعم، وهذا سوف يكون بسبب
أن ميكي ماوس.

211
00:09:10,680 --> 00:09:12,200
هل تعرف تلك القصة؟ حزين جدا.

212
00:09:12,201 --> 00:09:15,119
مجرد الجلوس هناك، والناس يأتون،
والتقاط الصور معه،

213
00:09:15,120 --> 00:09:16,720
تبين أنه مات.

214
00:09:16,800 --> 00:09:18,400
ستيفي ماوس.

215
00:09:18,401 --> 00:09:21,439
تقول فلورا أيضًا أن الموظفين الذين يرتدون Chomp
لا يمكن أن يكون خانقًا،

216
00:09:21,440 --> 00:09:24,030
يجب أن يكونوا خاليين من قمل العانة،
وعلى الأقل 5'9".

217
00:09:24,031 --> 00:09:25,839
[إدي] لماذا هذا؟ الحضور على المسرح؟

218
00:09:25,840 --> 00:09:28,160
لا، من أجل ذلك
انظر من فتحة الفم.

219
00:09:28,161 --> 00:09:30,239
[دولسي] حسنًا، فلنبدأ
قائمة المشتبه بهم معًا، إذن.

220
00:09:30,240 --> 00:09:31,799
إذن كم عدد الموظفين لدى جيسون؟

221
00:09:31,800 --> 00:09:33,199
أوه، أستطيع معرفة ذلك، سيدتي.

222
00:09:33,200 --> 00:09:35,479
لا، إنه ممل جدًا يا صاحبة العيون الكبيرة.
حقيبة الظهر يمكن أن تفعل ذلك.

223
00:09:35,480 --> 00:09:36,960
أريدك أن تختبر هذا.

224
00:09:37,040 --> 00:09:38,360
تنبيه المفسد، إنها قدم.

225
00:09:38,440 --> 00:09:39,680
أبقيها باردة بالنسبة لك.

226
00:09:39,760 --> 00:09:41,320
سأضع ذلك على السبورة.

227
00:09:41,400 --> 00:09:43,280
حسنًا، يا ليو، فريق عمل Land of Crocs.

228
00:09:43,360 --> 00:09:46,400
نعم، إذن، كل شيء جاهز،
بما في ذلك الرئيس التنفيذي وهو جيسون،

229
00:09:46,480 --> 00:09:48,340
والمحتفل الذي هو أيضًا ياسون،

230
00:09:48,360 --> 00:09:50,760
لدى شركة Land of Crocs ما يزيد قليلاً عن 60 موظفًا.

231
00:09:50,840 --> 00:09:52,360
[دولسي] 60؟ هذا رائع.

232
00:09:52,440 --> 00:09:55,360
يجب أن يكون التحقيق في جميع الستين أمرًا سهلاً،

233
00:09:55,361 --> 00:09:57,239
رؤية أننا أربعة أشخاص
العمل من مخزن

234
00:09:57,240 --> 00:09:58,919
مع احتمال الإصابة بالثعابين.

235
00:09:58,920 --> 00:10:01,479
حسنًا، حسنًا، دعنا نذهب إلى
أرض ديكس ومنحهم ضجة كبيرة.

236
00:10:01,480 --> 00:10:04,359
-لا يوجد رز.
-[ليو] طاقمه الرئيسي لن يكون هناك. سيكونون في باشنانزا.

237
00:10:04,360 --> 00:10:07,439
يبدأ اليوم، وجيسون
القيام بلقاء وترحيب مع أولاده.

238
00:10:07,440 --> 00:10:08,490
من هو أولاده؟

239
00:10:08,560 --> 00:10:11,080
إنهم يعملون مع جيسون
والظهور في برامجه التليفزيونية.

240
00:10:11,081 --> 00:10:12,759
حسنًا، سنتوجه إلى باشنانزا، إذن.

241
00:10:12,760 --> 00:10:15,519
ليو، اكتشف الوقت الذي يتواجدون فيه،
وسنسألهم عن يوم الأحد.

242
00:10:15,520 --> 00:10:17,919
- نعم، اللعنة، نعم، قم بإسقاط خط سريع.
-لا، لا "نعم".

243
00:10:17,920 --> 00:10:21,159
-هناك شيء غريب بهذه القدم.
-[إدي] ما هذا؟ مشكلة الأظافر الناعمة؟

244
00:10:21,160 --> 00:10:24,399
وقال تشريح الجثة أنه تم استخدام سكين
لتقطيع الجثة بعد الوفاة،

245
00:10:24,400 --> 00:10:26,040
ولكن أعتقد أن هذا خطأ.

246
00:10:26,120 --> 00:10:28,950
الخط الفاصل على الساق
نظيف جدًا بحيث لا يمكن استخدامه كسكين.

247
00:10:29,000 --> 00:10:30,520
-ينظر.
-لا، شكرا لك.

248
00:10:30,600 --> 00:10:31,920
إنه قطع دقيق.

249
00:10:32,000 --> 00:10:34,840
أعتقد أنه تم إزالة القدم من قبل
شفرة بمحرك.

250
00:10:34,920 --> 00:10:36,520
[طرق الباب]

251
00:10:36,521 --> 00:10:40,119
تم سحب شاحنة الطب الشرعي
وتوقفت في مكاني

252
00:10:40,120 --> 00:10:41,620
قبل أن أتمكن من الوقوف في مكاني،

253
00:10:41,621 --> 00:10:43,639
وأريد استعادة مكاني
لأنه مكاني،

254
00:10:43,640 --> 00:10:45,840
ليس مكانهم. نعم؟

255
00:10:48,231 --> 00:10:52,479
[دولسي] حسنًا، نحن بحاجة إلى ذلك
مقابلة جيسون بويز

256
00:10:52,480 --> 00:10:54,280
وتحديد موقع هذا السلاح ذو الشفرة الحركية.

257
00:10:54,281 --> 00:10:56,679
[آبي] نعم، ولكن، سيدتي، أنا حقًا
بحاجة للحصول على شيء من صدري.

258
00:10:56,680 --> 00:10:58,039
-[دولسي] حسنًا، الآن؟
-[آبي] نعم.

259
00:10:58,040 --> 00:11:01,120
أنا آسف جدًا لأنني تركت قوة الشرطة
لمتابعة أحلامي.

260
00:11:01,121 --> 00:11:03,439
-لا بأس.
-أعني، الآن أنت عالق مع... [أفواه]

261
00:11:03,440 --> 00:11:06,160
-لا بأس حقا.
-وأنا في جحيم من صنعي.

262
00:11:06,240 --> 00:11:07,760
لا بأس حقًا، آبي.

263
00:11:07,761 --> 00:11:09,319
من فضلك لا تنساني، سيدتي.

264
00:11:09,320 --> 00:11:11,400
حسنًا، لكنهم سيسافرون بدونك.

265
00:11:11,480 --> 00:11:13,160
أوه! انتظر!

266
00:11:13,240 --> 00:11:15,440
-مونبوت.
-[آبي] يا رفاق!

267
00:11:15,441 --> 00:11:17,039
-[دولسي] إيدي، علينا أن نذهب.
-نعم.

268
00:11:17,040 --> 00:11:19,079
-أريدك أن تقومي بعمل لي.
-أوه، لا، لا أستطيع.

269
00:11:19,080 --> 00:11:22,199
لقد طلب مني الرقيب الأول هيفرنان ذلك
الإشراف على الإزالة والإرجاع

270
00:11:22,200 --> 00:11:25,560
من محلية بارا كريك
باسم ، أم ...

271
00:11:25,640 --> 00:11:28,560
...آه، تريبل بيت، والسيد بيت يحتاجني.

272
00:11:28,640 --> 00:11:33,480
نعم. انظر، أريدك أن تبحث
هذا العنوان

273
00:11:33,560 --> 00:11:36,360
من فتحة الفم إلى فتحة الصدع، حسنًا؟

274
00:11:36,440 --> 00:11:38,520
هل هذا من أجل قضية دون داريل؟

275
00:11:38,600 --> 00:11:39,760
نعم 100%.

276
00:11:39,761 --> 00:11:41,319
-هل لديك مذكرة؟
-نعم نعم.

277
00:11:41,320 --> 00:11:44,199
أنا أرسله بالبريد الإلكتروني من بريدي الإلكتروني الآن.
بينغ! ها أنت ذا.

278
00:11:44,200 --> 00:11:46,079
-[دولسي] إيدي، هيا.
-أنا قادم.

279
00:11:46,080 --> 00:11:48,759
-[ليو] نعم. إذن أولاد جيسون
لا تظهر حتى الساعة 2 بعد الظهر. -[دولسي] صحيح.

280
00:11:48,760 --> 00:11:50,439
فلورا سوف تساعدني
قطع القائمة إلى أسفل.

281
00:11:50,440 --> 00:11:51,999
لقد كانت في أرض التماسيح
لمدة ثلاثة أشهر،

282
00:11:52,000 --> 00:11:54,399
وولائها يتضاءل حقًا.
لقد عرضت أن تقطع لي مفتاحاً.

283
00:11:54,400 --> 00:11:57,119
-أوه، هذا لن يكون ضروريا.
-أوه نعم! يجب أن تأخذها على ذلك.

284
00:11:57,120 --> 00:12:00,039
حسنًا، بينما ننتظر الأولاد
للظهور في الباشنانزا،

285
00:12:00,040 --> 00:12:01,600
دعونا نبحث عن سلاحنا.

286
00:12:01,680 --> 00:12:04,450
يا صديقي، القاتل كان ليفعل ذلك فحسب
نفخها في النهر.

287
00:12:04,480 --> 00:12:07,160
-حسنًا، سنرسل بعض الغواصين إلى هناك.
-[كلاهما] لا.

288
00:12:07,161 --> 00:12:09,799
-لا يمكنك الحصول على الغواصين.
-ولم لا؟ هل هم في المؤتمر؟

289
00:12:09,800 --> 00:12:12,960
- اه، لا، لأنه نهر، كولينز.
-هاه؟

290
00:12:12,961 --> 00:12:15,239
-إنها تعج بالتماسيح.
-أوه، الحق. نعم.

291
00:12:15,240 --> 00:12:17,710
- نعم، لا يمكنك السباحة هناك.
-إذن ماذا تفعل؟

292
00:12:17,711 --> 00:12:19,719
حسنا، اعتدنا على ذلك
لديك حمام سباحة مجتمعي.

293
00:12:19,720 --> 00:12:21,119
هذا هو ما هو لوحة الغوص هناك.

294
00:12:21,120 --> 00:12:23,799
-كان يجب أن تراني أقفز من ذلك.
-لا! كيف تبحث في النهر يا إيدي؟

295
00:12:23,800 --> 00:12:25,430
-لم تكن.
-يمكنك استخدام مغناطيس كبير.

296
00:12:26,600 --> 00:12:28,280
مغناطيس كبير.

297
00:12:28,360 --> 00:12:30,760
ما هذا يا "لوني تونز"؟

298
00:12:30,840 --> 00:12:32,440
حسنًا، عظيم! عظيم.

299
00:12:32,520 --> 00:12:35,040
أين نجد أنفسنا مغناطيسًا كبيرًا؟

300
00:12:35,120 --> 00:12:38,400
-لا، لا تفعل ذلك.
- أم، هنا في بارا كريك.

301
00:12:38,480 --> 00:12:39,880
أعرف أحد السكان المحليين.

302
00:12:41,200 --> 00:12:43,520
هيا، اجعله جيدًا هناك، أيها الأرنب.

303
00:12:43,521 --> 00:12:45,799
-لا بأس يا تريبل بيت.
-هذا المهدئ سوف يفعل كل شيء.

304
00:12:45,800 --> 00:12:47,520
[الثرثرة غير واضحة]

305
00:12:47,600 --> 00:12:50,280
حسنًا. علينا أن نعيده إلى المنزل أولاً.

306
00:12:50,360 --> 00:12:54,000
ولكن بعد ذلك سيكون 50٪ بالنسبة لي،
نقدا، أليس كذلك؟

307
00:12:54,080 --> 00:12:56,800
50% لروج، لأنه قاربه.

308
00:12:56,880 --> 00:12:58,280
لكنه مغناطيسى الكبير.

309
00:12:58,281 --> 00:13:00,079
صحيح، ومغناطيسك الكبير،
هذا يعمل، نعم؟

310
00:13:00,080 --> 00:13:02,919
أوه، نعم، هكذا وجدنا
كل ما عندي من هدايا عيد الميلاد يكبر.

311
00:13:02,920 --> 00:13:04,840
-اللعنة، إدوينا.
-تبا لك.

312
00:13:04,841 --> 00:13:08,319
ما يريده طفل في الثامنة من عمره
جزء من السيارة اللعينة مغطى بقذارة السمك؟

313
00:13:08,320 --> 00:13:11,280
لقد كان محولًا حفازًا.
إنهم يستحقون العملة.

314
00:13:11,360 --> 00:13:13,960
ألا يمكنك معاداة والدك؟
نحن بحاجة إليه اليوم.

315
00:13:14,040 --> 00:13:17,040
حسنًا، لقد قمنا بتغيير عرضنا.
سعرها الآن 300 دولار للساعة.

316
00:13:17,041 --> 00:13:18,759
اللعنة، لا! انظروا، انه يأخذ شخ.

317
00:13:18,760 --> 00:13:21,519
-حسنا، لن نفعل ذلك، إذن. لا شكر على واجب.
-نعم! لا شكر على واجب!

318
00:13:21,520 --> 00:13:24,439
-سأحصل على مغناطيس كبير خاص بي.
-شوش، شكرا لك. اسكت. اصمت!

319
00:13:24,440 --> 00:13:26,519
-يمكننا جميعًا الحصول على مغناطيس كبير.
-شكرًا لك. نعم. نعم.

320
00:13:26,520 --> 00:13:28,800
300 دولار كل ساعة هو مبلغ عظيم.

321
00:13:28,801 --> 00:13:30,999
شكرًا لك. نحن نقدر مساعدتك يا فرانك
أليس كذلك يا إدوينا؟

322
00:13:31,000 --> 00:13:34,120
أنا أضع عيني عليك أيضاً،
أيها اللصوص تمساح الكلب!

323
00:13:34,200 --> 00:13:37,200
على ما يرام. لا أحد يحصل على أجر
حتى يسلم قبعة ديك.

324
00:13:37,280 --> 00:13:38,760
يا روج، استمع إلى هذا.

325
00:13:38,840 --> 00:13:40,920
لا ثقة، أليس كذلك؟ حتى في رجلها العجوز.

326
00:13:41,000 --> 00:13:43,080
لان
أنت رجلي العجوز.

327
00:13:43,160 --> 00:13:46,520
لقد حصلت على مقاعد في الصف الأمامي لهراءك
لمدة أربعة عقود.

328
00:13:46,600 --> 00:13:48,480
أنا أعرف ما أنت قادر عليه.

329
00:13:48,560 --> 00:13:50,240
الذهاب إلى السيارة.

330
00:13:50,320 --> 00:13:51,400
نراكم يا تريبل بيت.

331
00:13:51,480 --> 00:13:53,400
[رجل شخير] هيا، ادفعه للأسفل.

332
00:13:53,401 --> 00:13:56,599
- حسنًا، يجب أن نبدأ
في دون دونجا. -[زمجرة]

333
00:13:56,600 --> 00:13:59,080
أوه، اللعنة على قضيبي الكبير الطويل!

334
00:14:00,360 --> 00:14:02,200
من الذي رفع الكيس عن رأسه؟

335
00:14:02,201 --> 00:14:04,119
هذا يبقيه هادئا، بحق اللعنة!

336
00:14:04,120 --> 00:14:07,240
آه... أوه، إيدي، علينا أن نفعل ذلك
الوصول إلى باشنانزا.

337
00:14:07,651 --> 00:14:11,719
[كاث] مزرعة الفراشات
كان رائعا في الواقع.

338
00:14:11,720 --> 00:14:14,880
لم يكن لدي أي فكرة عن عدد الفراشات
أكل الجثث.

339
00:14:14,960 --> 00:14:16,920
نعم، إنه بالتأكيد يستحق ذلك.

340
00:14:17,000 --> 00:14:20,920
على أية حال، هذا كل شيء. هذا كل شيء
لخططي لهذا اليوم

341
00:14:21,000 --> 00:14:23,720
ولبقية الرحلة، في الواقع.

342
00:14:23,800 --> 00:14:27,480
أعني أنني سأدخل
كتابي من مقايضة الكتب الحانة،

343
00:14:27,481 --> 00:14:29,359
“شلالات لاهث”. هل قرأته؟

344
00:14:29,360 --> 00:14:31,399
أعتقد أن والدتي لديها ذلك
على رف كتبهم.

345
00:14:31,400 --> 00:14:34,080
لقد نشأت مع والدتين في سيدني.
كانوا من مواليد 78.

346
00:14:34,160 --> 00:14:38,080
كانت سيارتي الأولى عبارة عن علم فخر كان
مزينة مثل جزيرة ليسبوس.

347
00:14:38,081 --> 00:14:40,279
لذا، نعم، كما تعلمون،
من العدل أن نقول بارا كريك

348
00:14:40,280 --> 00:14:42,880
السياق الأكثر استقامة
لقد كنت في لفترة من الوقت.

349
00:14:42,881 --> 00:14:46,199
بصرف النظر عن حفل إد شيران هذا
التي ذهبت إليها، والتي كانت فظيعة.

350
00:14:46,200 --> 00:14:47,760
كان حزينا جدا.

351
00:14:48,880 --> 00:14:52,520
أنا أحب أن هناك آخر
شخص غريب الأطوار في المدينة، ليو!

352
00:14:52,521 --> 00:14:53,959
نحن فقط نحصل على بعضنا البعض، أليس كذلك؟

353
00:14:53,960 --> 00:14:56,600
آسف يا ليو، آسف.

354
00:14:56,601 --> 00:14:58,839
هل ذهبت لفترة طويلة؟
لأنني ذهبت للحصول على الماء

355
00:14:58,840 --> 00:15:01,119
ومن ثم نسيت عنك تماما
وكان قيلولة.

356
00:15:01,120 --> 00:15:04,070
انتظر، ماذا نفعل مرة أخرى؟
يا موظفين أرض التماسيح.

357
00:15:04,120 --> 00:15:05,280
-نعم.
-هذا صحيح.

358
00:15:05,360 --> 00:15:07,200
سأترككم يا رفاق لذلك.

359
00:15:07,280 --> 00:15:12,320
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
مثل تدليك الرأس أو الاستشارة القانونية.

360
00:15:12,400 --> 00:15:13,480
أنا طبيب بيطري أيضا.

361
00:15:13,481 --> 00:15:16,559
إذا كان لديك بقرة براهمين
الذي يحتاج إلى مضادات حيوية، سأكون هنا.

362
00:15:16,560 --> 00:15:19,840
انا ذاهب الى الاسترخاء.
أنا في عطلة بعد كل شيء.

363
00:15:21,080 --> 00:15:23,960
[فلورا] حسنًا، طار هذان الاثنان إلى المنزل
الشهر الماضي.

364
00:15:23,961 --> 00:15:25,639
لا أعرف
حيث ذهب هذا الرجل.

365
00:15:25,640 --> 00:15:27,639
-[كاث] هم. استعار إيبا هذا أيضًا.
-[رنين الهاتف]

366
00:15:27,640 --> 00:15:31,400
[فلورا] تلك الفتاة 100%
قادرة على القتل، لكن عمرها 4'11 فقط".

367
00:15:31,401 --> 00:15:34,359
-[كاث] لين، سأحصل على الهاتف!
-[فلورا] إنه لا يزال هنا، للأسف.

368
00:15:34,360 --> 00:15:35,559
ومارس الجنس Roisin هذا الرجل.

369
00:15:35,560 --> 00:15:38,760
الآن يعيش في خيمة الريكي
في مزرعة أفوكادو أو شيء من هذا القبيل.

370
00:15:39,760 --> 00:15:42,080
حانة بارا كريك، هذه كاث.

371
00:15:42,160 --> 00:15:44,560
[عزف موسيقى الروك]

372
00:15:44,561 --> 00:15:47,959
[لحم بقر، أكثر من P. A.] حسنًا، إنه ماموث
الافتتاح إلى Big Barra Bashnanza،

373
00:15:47,960 --> 00:15:53,760
حيث يمكن لسمكة واحدة محظوظة أن تفعل ذلك
احصل على Golden Barra بقيمة 200000 دولار.

374
00:15:53,840 --> 00:15:56,880
[انزلاق]
200 ألف؟ هذه سمكة دموية مربحة يا بيفي!

375
00:15:56,881 --> 00:15:58,039
لكن تذكروا يا رفاق

376
00:15:58,040 --> 00:16:01,639
مع إطلاق أكثر من 4000 باراموندي
إلى النهر من أجل باشنانزا،

377
00:16:01,640 --> 00:16:04,170
كل واحد منكم لديه فرصة
في الفوز بالجائزة اليومية

378
00:16:04,240 --> 00:16:05,960
إذا قبضت على واحدة كبيرة.

379
00:16:06,040 --> 00:16:08,040
[لحم البقر]
والآن على مسرح Guts Hub،

380
00:16:08,120 --> 00:16:09,760
إنه ساخن من المروحية،

381
00:16:09,840 --> 00:16:14,160
إنه نجم "مغامرات جيسون وايد".
في الأسفل، مغامرات من الأسفل"

382
00:16:14,240 --> 00:16:16,640
إنه جيسون واد!

383
00:16:16,720 --> 00:16:19,040
[الهتاف]

384
00:16:19,120 --> 00:16:23,000
مرحبًا بكم في Big Barra Bashnanza!

385
00:16:23,080 --> 00:16:26,000
[الهتاف]

386
00:16:26,080 --> 00:16:27,520
هذا جامين.

387
00:16:27,600 --> 00:16:30,520
وكيف سيحب لو قلنا له
لا يستطيع الذهاب لصيد السمك؟

388
00:16:30,600 --> 00:16:32,600
-رئيس!
-[نباح]

389
00:16:33,560 --> 00:16:35,760
هيا، نحن ذاهبون!

390
00:16:35,840 --> 00:16:39,680
أوه، حسنًا، جيد. تم إقصاء ليو أ
حفنة من موظفي أرض التمساح

391
00:16:39,681 --> 00:16:41,999
من كان يمكن أن يكون في الداخل
بدلة Chomp ليلة الأحد.

392
00:16:42,000 --> 00:16:43,880
الصرف الصحي معطل، وكذلك عالم الأحياء المائية.

393
00:16:43,960 --> 00:16:47,160
الكثير من الكروكيت
تم ترحيلهم إلى المملكة المتحدة،

394
00:16:47,240 --> 00:16:50,280
بحيث يترك الأولاد في الغالب فقط
وعدد قليل من الآخرين.

395
00:16:50,360 --> 00:16:54,640
اه، لقد أرسل ليو الأولاد
الصور والسيرة الذاتية.

396
00:16:54,720 --> 00:16:57,080
أوه. اه لا.

397
00:16:57,160 --> 00:17:00,720
لا، أعتقد أنهم عن طريق الخطأ
لقد أرسلت للتو نفس الرجل 15 مرة.

398
00:17:00,721 --> 00:17:02,399
[جيسون]
دعونا نتخلى عن الأولاد!

399
00:17:02,400 --> 00:17:05,400
[إيدي] اه، لا، كولينز. لم يفعلوا ذلك.

400
00:17:05,480 --> 00:17:08,560
لقد حصلنا على بن! لقد حصلنا على سام!

401
00:17:08,640 --> 00:17:10,640
لقد حصلنا على نيد!

402
00:17:10,720 --> 00:17:12,920
ميكو وابني بن!

403
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
[الهتاف]

404
00:17:15,079 --> 00:17:16,839
هيا!

405
00:17:18,240 --> 00:17:21,200
يسوع المسيح.

406
00:17:21,731 --> 00:17:26,358
[رجل، على السلطة الفلسطينية]
ويا رفاق، لا تنسوا التوجه إلى هناك

407
00:17:26,359 --> 00:17:28,078
إلى سرادق بكرة الصيد شيمانو

408
00:17:28,079 --> 00:17:30,240
للقاء والترحيب مع الأولاد.

409
00:17:30,320 --> 00:17:33,760
-[إدي] هذا الخط يمكن أن يمتص حلماتي.
-[دولسي] متفق عليه.

410
00:17:33,840 --> 00:17:35,240
[رجل] الانضمام للاحتياط؟

411
00:17:35,320 --> 00:17:37,080
رقم لا، شكرا لك. لا.

412
00:17:40,080 --> 00:17:41,600
-[تنهدات]
-إذن...

413
00:17:43,000 --> 00:17:45,520
كيف تغازل الفتيات؟

414
00:17:45,600 --> 00:17:49,270
هل أنتم جميعًا مجرد دردشة حول الطقس أم أنكم كذلك
هناك مواضيع أخرى تعمل كذلك؟

415
00:17:49,280 --> 00:17:50,400
ماذا؟

416
00:17:50,401 --> 00:17:52,279
حسنا، كما تعلمون،
كما هو الحال في المخيم، أنت وكاث،

417
00:17:52,280 --> 00:17:53,559
أنت تزبد بشأن الطقس

418
00:17:53,560 --> 00:17:55,679
وبعد ذلك، على الفور،
أنت تعبث بأجزاء بعضكما البعض.

419
00:17:55,680 --> 00:17:57,430
-يا إلهي.
- لذلك كنت أتساءل فقط،

420
00:17:57,480 --> 00:18:00,440
هل يتم عصير كل المثليين جنسيًا؟
عن الطقس؟

421
00:18:00,441 --> 00:18:02,039
-لا، لا- توقف.
-وماذا على وجه الخصوص-

422
00:18:02,040 --> 00:18:03,999
-المطر. لأنه مبلل.
-نحن لا نتحدث عن هذا.

423
00:18:04,000 --> 00:18:05,959
-شَبُّورَة؟ ناعمة، رطبة.
-نحن لا نتحدث عن هذا، إدي.

424
00:18:05,960 --> 00:18:08,000
أوه، مهلا! فتى التمساح يتحرك.

425
00:18:08,001 --> 00:18:10,279
-يمكنك البقاء هنا. سوف ننتصر ونقسم.
-لا يا إيدي.

426
00:18:10,280 --> 00:18:13,080
من فضلك لا تتركني هنا
مع كل ، اه ...

427
00:18:20,160 --> 00:18:21,210
إد-

428
00:18:25,040 --> 00:18:28,160
[المرأة] التالي، من فضلك! التالي من فضلك!
احتفظ بها-

429
00:18:28,240 --> 00:18:30,240
-لا، أنا فقط... [تنهدات]
-يومًا سعيدًا.

430
00:18:31,520 --> 00:18:34,000
-اسم؟
-المحققة دولسي كولينز.

431
00:18:34,001 --> 00:18:35,639
-التقينا بالأمس.
-نعم، أشياء جيدة.

432
00:18:35,640 --> 00:18:36,920
هل تمسك بقضيب اليوم؟

433
00:18:37,000 --> 00:18:39,240
اه لا. أنا هنا بخصوص...

434
00:18:39,241 --> 00:18:41,759
-مثير. هناك صورتك.
-...التحقيق المستمر-

435
00:18:41,760 --> 00:18:43,560
خاص جدا لمقابلتك. من التالي؟

436
00:18:45,560 --> 00:18:46,610
نعم!

437
00:18:48,960 --> 00:18:52,360
[آبي] شكرًا لإسقاطي يا رفاق.
حقا نقدر ذلك.

438
00:18:52,440 --> 00:18:54,180
فقط اتركني وحدي في مسرح الجريمة

439
00:18:54,181 --> 00:18:56,879
حيث تم تقطيع الرجل
والقاتل العنيف طليق.

440
00:18:56,880 --> 00:18:59,359
رائع! نعم، سأجلس هنا فحسب
على طبق لهم

441
00:18:59,360 --> 00:19:01,560
حتى تكون مستعدًا لاصطحابي.

442
00:19:03,840 --> 00:19:04,890
ما هذا؟

443
00:19:11,440 --> 00:19:13,680
[فرانك] أوي! احرص!

444
00:19:13,760 --> 00:19:16,080
أنت في وضع الغداء هناك.

445
00:19:16,160 --> 00:19:18,600
أوه! أوه!

446
00:19:18,680 --> 00:19:21,600
[رنين]

447
00:19:22,411 --> 00:19:28,239
المحقق دولسي كولينز.
أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة

448
00:19:28,240 --> 00:19:30,960
في علاقة بالتحقيق الجاري.

449
00:19:31,040 --> 00:19:32,480
قطعاً. 100% يا داكي.

450
00:19:32,560 --> 00:19:36,200
اه، دولسي. أين كنت قبل ست ليالٍ،
يوم الأحد 9 أكتوبر؟

451
00:19:36,201 --> 00:19:38,639
لقد كنت في نهر جومادير
في غرب أرنهيم لاند، داكي،

452
00:19:38,640 --> 00:19:41,519
تصوير فيلم "مغامرات في الأسفل,
مغامرات من الأسفل".

453
00:19:41,520 --> 00:19:43,679
-وهل يمكن لأي شخص التحقق من ذلك؟
-نعم بالتأكيد. 100%.

454
00:19:43,680 --> 00:19:45,600
- كل الأولاد كانوا هناك .
-يمين. من؟

455
00:19:45,680 --> 00:19:48,600
كان هانتر هناك. دارسي كان هناك.
جوش كان هناك.

456
00:19:48,680 --> 00:19:51,120
-توم، نيد، ميك كان هناك.
-[رجل] يو!

457
00:19:51,121 --> 00:19:53,799
مرحبًا، ميك، أنا فقط أجيب على الأسئلة
لديكي هنا. أنتم جميعا جيدة.

458
00:19:53,800 --> 00:19:56,800
-دولسي. أسئلة دولسي.
- اه ومن كان هناك ايضا ...

459
00:19:56,880 --> 00:19:58,880
بن، روري، سيب، جيد.

460
00:19:58,960 --> 00:20:00,120
وأنت... أنت جيد؟

461
00:20:00,200 --> 00:20:01,280
ناه يا صديقي. أنا نيد.

462
00:20:01,360 --> 00:20:03,560
يمين. آسف. نعم. آسف.

463
00:20:03,640 --> 00:20:05,640
فهل أخذ جيسونكم جميعًا أيها الأولاد،

464
00:20:05,720 --> 00:20:09,760
كما تعلمون، ميك، وسام، ونيد، وآل بينز، وما إلى ذلك،
التصوير يوم الأحد ؟

465
00:20:09,761 --> 00:20:12,079
نعم، نعم، ديك. نعم، كل الأولاد
كانوا هناك ليلة الأحد.

466
00:20:12,080 --> 00:20:15,160
ها هو! آه!
سأضع إصبعي في مؤخرتك!

467
00:20:15,240 --> 00:20:18,200
أيها المحقق، أنا بحاجة إليك
في النهر بسرعة حقيقية.

468
00:20:18,280 --> 00:20:19,640
[رجل] انها ترتفع هناك!

469
00:20:19,641 --> 00:20:21,159
[إيدي] إذن أنت وكل كتل التمساح الخاصة بك

470
00:20:21,160 --> 00:20:23,199
كانوا جميعًا يصورون برنامج جيسون التلفزيوني
في ليلة الأحد،

471
00:20:23,200 --> 00:20:27,319
-معلقين معًا، من الديك إلى المؤخرة مثل البرميل
مليئة بالقرود اللعينة؟ -[رنين الهاتف]

472
00:20:27,320 --> 00:20:30,279
نعم هذا صحيح. 100%. مهلا، جيد
للتحدث معك، أسطورة. اجعلها حقيقية.

473
00:20:30,280 --> 00:20:31,640
ث-

474
00:20:31,720 --> 00:20:33,160
اللعنة. اللعنة علي.

475
00:20:33,240 --> 00:20:35,320
[رنين الهاتف]

476
00:20:35,400 --> 00:20:38,080
مهلا، أليرا، هل لديك أي كوكا؟

477
00:20:38,081 --> 00:20:40,119
لم نقم بإعادة تخزينها بعد.
إنهم في الخلف.

478
00:20:40,120 --> 00:20:42,080
[يستمر الهاتف في الرنين]

479
00:20:43,520 --> 00:20:45,640
[آهات] سأحضر لك واحدة.

480
00:20:45,720 --> 00:20:47,480
شكرًا لك.

481
00:20:47,560 --> 00:20:49,000
[دينغ]

482
00:20:49,080 --> 00:20:50,520
ابتعد يا مونبوت!

483
00:20:50,600 --> 00:20:52,440
اه. كولينز. ماذا يحدث؟

484
00:20:52,520 --> 00:20:54,920
ماذا تريد؟ فانتا؟

485
00:20:55,000 --> 00:20:56,800
لم أكن أستمع.

486
00:20:56,880 --> 00:21:00,120
[طفل] من يريد إطعام سمك الخفاش
كجائزة مسابقة؟

487
00:21:00,200 --> 00:21:03,080
-نريد المال.
-نعم! لدينا أشياء لندفع ثمنها.

488
00:21:03,160 --> 00:21:04,960
بركة، القارب المكسور.

489
00:21:05,040 --> 00:21:07,600
وأيضا، سمكة الخفاش مرة أخرى؟

490
00:21:07,601 --> 00:21:09,799
مهلا، من الأفضل أن تتوقف عن ذلك
قبل أن تسمع عمتي.

491
00:21:09,800 --> 00:21:11,239
أنت تعلم أنها تحب سمكة الخفافيش الخاصة بها.

492
00:21:11,240 --> 00:21:13,280
-يا لك الكثير.
-[أطفال] مرحباً، بات.

493
00:21:13,281 --> 00:21:16,519
ما الذي تفعله هنا؟ اعتقدت أنك سوف
كن هناك، تترنح في واحدة كبيرة.

494
00:21:16,520 --> 00:21:18,639
لم يسمحوا لنا
أدخل بارا الذهبية،

495
00:21:18,640 --> 00:21:22,320
على الرغم من أن ماف قال أنه كان عمره 18 عامًا
وقلت كان عمري 25.

496
00:21:22,321 --> 00:21:24,639
حسنا، هذا لأنك تعرف
جميع أماكن الصيد الجيدة،

497
00:21:24,640 --> 00:21:26,759
وهم خائفون
سوف تفوز بكل المال.

498
00:21:26,760 --> 00:21:28,560
-هذا صحيح.
-[بات يضحك]

499
00:21:28,640 --> 00:21:30,720
يا صديقي، لا أعتقد أننا التقينا.

500
00:21:30,800 --> 00:21:33,600
هذا هو ابن عمنا ماف.
وهو يعيش معنا الآن.

501
00:21:33,680 --> 00:21:36,920
إنه لا يتحمل الفركتوز،
لذلك لا يمكننا الحصول على المانجو بعد الآن.

502
00:21:37,000 --> 00:21:38,480
اه، ماف.

503
00:21:38,481 --> 00:21:40,239
أنت ولد عم ميكي، أليس كذلك؟

504
00:21:40,240 --> 00:21:42,840
لقد بقيت معها من قبل. كنت أعرف!

505
00:21:42,920 --> 00:21:45,880
أنا لا أنسى أبدًا زوجًا من الخدين
أريد الضغط.

506
00:21:45,960 --> 00:21:47,010
[يضحك]

507
00:21:47,040 --> 00:21:49,640
هيا. مدرب مريض. دعنا نذهب.

508
00:21:49,641 --> 00:21:51,519
[الكرز] ما هو الخطأ معه؟
يبدو بخير.

509
00:21:51,520 --> 00:21:53,760
نوب. لقد أصيب بجدري الكلاب.

510
00:21:53,840 --> 00:21:56,480
حسنًا، يا رفاق
تريد أن ترفع مرة أخرى إلى بارا؟

511
00:21:56,481 --> 00:21:57,879
-[شيري] هل يمكننا يا ماف؟
-لا.

512
00:21:57,880 --> 00:21:59,240
نراكم، بات.

513
00:21:59,241 --> 00:22:00,879
لا أريد أن أمشي. الجو حار جدا!

514
00:22:00,880 --> 00:22:03,520
توقف عن تفجير هاتفي، كولينز.
أنا في طريقي الآن.

515
00:22:04,840 --> 00:22:07,120
أوي! أليرا!

516
00:22:07,121 --> 00:22:09,639
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أين فحم الكوك الخاص بي؟

517
00:22:09,640 --> 00:22:11,000
أنا في فترة راحة.

518
00:22:19,360 --> 00:22:20,600
[ميكي] فقط تراجع!

519
00:22:20,601 --> 00:22:22,119
[رجل] أوي! شخص ما اشتعلت واحدة كبيرة!

520
00:22:22,120 --> 00:22:24,200
لا، لا، لم يمسك أحد بشخص كبير، حسنًا؟

521
00:22:24,280 --> 00:22:25,560
حسنًا، من فضلك، ارجع.

522
00:22:25,561 --> 00:22:28,599
أنت تقترب بشكل خطير
إلى جحور سبات الضفادع الرخامية.

523
00:22:28,600 --> 00:22:30,360
[إدي] أوي! يا!

524
00:22:30,440 --> 00:22:32,000
لقد سمعت السيدة.

525
00:22:32,001 --> 00:22:34,879
تحرك اللعنة بعيدا
من ضفادعها اللعينة الخاصة. جيز!

526
00:22:34,880 --> 00:22:37,000
ولكن أعود غدا، شكرا لك.

527
00:22:37,001 --> 00:22:39,439
وهناك الكثير من المعلومات هنا
حول رعاية البلد

528
00:22:39,440 --> 00:22:42,280
وأشياء أخرى
الذي لا تهتم به.

529
00:22:42,360 --> 00:22:44,080
لماذا تصرخ دائما؟ هاه؟

530
00:22:44,081 --> 00:22:45,759
هذا هو أكبر عدد من حركة المرور لدينا.

531
00:22:45,760 --> 00:22:48,520
-أوه، أنت- أنت تصرخ أيضًا.
-لا، هذا أنت من يفعل ذلك.

532
00:22:48,600 --> 00:22:51,240
أنا ناعمة كاللعنة، عادة. قرن الضباب.

533
00:22:51,241 --> 00:22:54,199
[إيدي] رايتو، كولينز، لقد عدت.
أنا عديم الكوكتيل. ماذا لديك بالنسبة لي؟

534
00:22:54,200 --> 00:22:55,360
أوه!

535
00:22:55,440 --> 00:22:57,280
أوه، القرف المقدس.

536
00:22:57,360 --> 00:22:59,000
-أوه، اللعنة لي.
-نعم.

537
00:22:59,080 --> 00:23:01,520
نعم، مرحبا بكم في هذا.

538
00:23:01,600 --> 00:23:05,960
زميل ميكي إسحاق
كان خارجا على متن قاربه الكبير

539
00:23:06,040 --> 00:23:08,240
ووجدتها محشورة في بعض أشجار المنغروف.

540
00:23:08,320 --> 00:23:09,720
نعم قال أين؟

541
00:23:09,800 --> 00:23:13,280
ناه، لقد ألقاه هنا،
وقال أنه كان مصدوماً جداً لدرجة أنه لم يتمكن من العمل،

542
00:23:13,360 --> 00:23:16,070
تصفحت للنظارات الشمسية
على هاتفه لمدة عشر دقائق،

543
00:23:16,071 --> 00:23:17,839
ثم ذهب إلى وظيفته الأخرى
في ملهى نوب الليلي،

544
00:23:17,840 --> 00:23:19,760
لذلك فمن الواضح أنه ممزق.

545
00:23:19,840 --> 00:23:21,120
نعم.

546
00:23:21,200 --> 00:23:23,920
إذًا، ماذا لدينا هنا يا كولينز؟

547
00:23:24,000 --> 00:23:29,400
إنه أمامي وخلفي
منطقة الحوض السفلية

548
00:23:29,480 --> 00:23:33,680
يشمل الأعضاء التناسلية والشرج هناك.

549
00:23:33,681 --> 00:23:35,639
-إذن فهو متشرد؟
-إذن فهو...حقير ومتشرد.

550
00:23:35,640 --> 00:23:37,839
نعم، انها ديك بوم.
نعم، هذا ما هو عليه. انها ديك بوم.

551
00:23:37,840 --> 00:23:40,079
-[ميكي يضحك] نعم. انها ديك بوم.
-إنه-

552
00:23:40,080 --> 00:23:41,760
[كلاهما يضحك]

553
00:23:44,080 --> 00:23:45,840
سأذهب لإحضار الكولا.

554
00:23:45,920 --> 00:23:47,840
-نعم.
-قليلاً من العطش.

555
00:23:51,120 --> 00:23:53,000
ماذا؟ لا شئ. اللعنة قبالة.

556
00:23:53,080 --> 00:23:55,240
نعم. حسنًا، سأتصل بالطب الشرعي

557
00:23:55,320 --> 00:23:57,200
لكنها تناسب ملف تعريف دون.

558
00:23:57,280 --> 00:23:58,780
الخصية اليمنى مفقودة.

559
00:23:58,781 --> 00:24:00,599
حسنًا، سأؤكد فقط
مع عصا ديك بلدي.

560
00:24:00,600 --> 00:24:02,719
لا، لا تؤكد بـ-
لا تؤكد بالعصا!

561
00:24:02,720 --> 00:24:04,599
- لا تستخدم العصا يا إيدي.
-كما شككت،

562
00:24:04,600 --> 00:24:06,519
- لا يوجد مخالب صحيحة. الخصية، الخصية.
-نعم.

563
00:24:06,520 --> 00:24:08,840
نعم، لقد أخبرتك بذلك للتو، لذلك-

564
00:24:08,841 --> 00:24:10,999
-[رنين الخط]
-لا! لا! مقزز! لا!

565
00:24:11,000 --> 00:24:12,360
يوك، إدي!

566
00:24:12,440 --> 00:24:13,880
-[آبي]
مرحبا سيدتي. -آبي.

567
00:24:13,881 --> 00:24:17,759
أنا سعيد لأنك اتصلت، حتى أتمكن من ذلك رسميا
سجل مع شخص ما أنني على قيد الحياة في الوقت الحالي.

568
00:24:17,760 --> 00:24:19,720
نحن بحاجة لك هنا في باشنانزا.

569
00:24:19,721 --> 00:24:22,439
لقد ظهر حوض دون.
أعلم أنه ليس الجذع الكامل،

570
00:24:22,440 --> 00:24:24,079
لكنها ستظل جيدة
لكي تلقي نظرة.

571
00:24:24,080 --> 00:24:26,879
حسنًا، لكني سأستغرق بعض الوقت.
سأستقل مصعداً مع بعض الصيادين

572
00:24:26,880 --> 00:24:28,320
الذين لن يقولوا لي أسمائهم.

573
00:24:28,321 --> 00:24:29,599
واحد لا يعطيني شيئا،

574
00:24:29,600 --> 00:24:31,719
ويقول الآخر
إنه السيد اللقب منقح.

575
00:24:31,720 --> 00:24:34,960
أوه، أيضا، وجدت بقايا النفط
في الماء بالقرب من رصيف دون.

576
00:24:35,040 --> 00:24:36,780
إنه المكان الذي يرسو فيه قارب تشومب.

577
00:24:36,781 --> 00:24:39,319
وبحسب الصيادين.
إذا كان هناك زيت في الماء،

578
00:24:39,320 --> 00:24:40,959
يعني تسرب الوقود من القارب،

579
00:24:40,960 --> 00:24:42,799
وإذا كان القارب يتسرب منه الوقود،
هذا يعني...

580
00:24:42,800 --> 00:24:44,719
-[كلاهما] المحرك معطل.
-نعم، انها مارس الجنس.

581
00:24:44,720 --> 00:24:45,770
حسنًا، حسنًا.

582
00:24:45,800 --> 00:24:48,200
لذلك نحن نبحث عن
موظف في أرض التماسيح

583
00:24:48,201 --> 00:24:50,839
- من يملك قارباً بمحرك معطل.
-نعم سيدتي. -[رنين الهاتف]

584
00:24:50,840 --> 00:24:52,879
ربما يمكنني تتبع رحلة الصفيح

585
00:24:52,880 --> 00:24:55,160
عبر درب الوقود؟

586
00:24:55,240 --> 00:24:57,100
أوه، الصيادون يومئون، سيدتي.

587
00:24:57,101 --> 00:24:59,159
-[آبي] إنه ليو، منتوس الخاص بي.
-وداعا سيدتي.

588
00:24:59,160 --> 00:25:01,990
-حقيبة الظهر، ماذا أحضرت لي؟
-[ليو] نعم، مرحبًا بك.

589
00:25:01,991 --> 00:25:03,639
هناك ثلاثة من موظفي Land of Crocs

590
00:25:03,640 --> 00:25:05,679
الذي لا أستطيع أنا وفلورا تفسيره
ليلة الأحد.

591
00:25:05,680 --> 00:25:07,439
كان أحدهم يعمل لدى دون داريل.

592
00:25:07,440 --> 00:25:09,600
-من؟
- اسمه ستيفن هوليهان.

593
00:25:09,680 --> 00:25:11,600
يذهب بالاسم Spud.

594
00:25:11,680 --> 00:25:13,800
إنه محلي. هل تعرفه؟

595
00:25:15,560 --> 00:25:17,040
مرحبًا؟

596
00:25:25,451 --> 00:25:29,239
أوي، ماذا تريد أن تفعل
بعد ظهر هذا اليوم؟

597
00:25:29,240 --> 00:25:31,320
[الكرز] أريد الذهاب للسباحة. أنا ساخن!

598
00:25:31,400 --> 00:25:34,480
أين؟ لقد وضعوا الطريق فوق حمام السباحة
لجعله الطريق.

599
00:25:34,481 --> 00:25:37,159
[الكرز] يمكننا أن نلعب وافل هاوس مواء.
أمي نزلته لي

600
00:25:37,160 --> 00:25:40,400
إنها لعبة iPad حيث
أنت تمتلك متجرًا للوافل تديره القطط.

601
00:25:40,401 --> 00:25:42,959
وهناك متسوق سري
من هو الأرنب الأرنب. و-

602
00:25:42,960 --> 00:25:46,240
-أوي، دعونا نقطع الطريق من هنا.
-انتظر! من غير القانوني الذهاب إلى منطقة الحد من مخاطر الكوارث!

603
00:25:46,241 --> 00:25:49,199
هناك كائنات فضائية هناك.
إنهم يمتصون عقلك من أنفك.

604
00:25:49,200 --> 00:25:51,200
تعال! سيكون الأمر أسرع بكثير.

605
00:25:53,160 --> 00:25:54,720
ماذا لو كان هناك مين مين؟

606
00:25:54,800 --> 00:25:57,120
-هيا يا شيري!
- أسرعي يا شيري!

607
00:25:57,200 --> 00:25:59,800
[نباح]

608
00:26:01,760 --> 00:26:05,160
ماف، ونحن في طريقنا لضبط الأذن
إذا عرفت أمي أننا جئنا إلى هنا.

609
00:26:07,560 --> 00:26:09,080
[نباح]

610
00:26:09,160 --> 00:26:11,920
-يا قاتلة.
-ماذا؟ ماذا؟

611
00:26:12,000 --> 00:26:13,640
رائع!

612
00:26:15,871 --> 00:26:22,959
-[دولسي] إذن يا سيد هوليهان، نحن نحاول
للتأكد- -[إيدي] أوي، دجاج ديك،

613
00:26:22,960 --> 00:26:24,720
أين كنت ليلة الأحد؟

614
00:26:24,721 --> 00:26:27,679
لا تقل أنك كنت تصور برنامج جيسون التلفزيوني
لأننا نعلم أنك لم تكن كذلك.

615
00:26:27,680 --> 00:26:30,000
كيف علمت بذلك؟
لقد كنت تتجسس علي مرة أخرى.

616
00:26:30,080 --> 00:26:31,760
أنت مهووس. مترصد.

617
00:26:31,840 --> 00:26:33,320
العودة للمزيد.

618
00:26:33,321 --> 00:26:35,199
-أوه، السيد هوليهان!
-[إدي] اقطعها!

619
00:26:35,200 --> 00:26:38,480
لقد أعطيتك وظيفة واحدة عام 1995، حسنًا؟
تجاوز الأمر.

620
00:26:38,481 --> 00:26:40,879
لم تكن جيدة حتى.
لقد تقيأت على قضيبك بعد ذلك.

621
00:26:40,880 --> 00:26:43,119
حسنًا، نحن نعلم أنك لم تكن كذلك
التصوير ليلة الأحد

622
00:26:43,120 --> 00:26:45,719
لأن هناك قائمة من الناس
الذين كانوا يصورون يوم الأحد

623
00:26:45,720 --> 00:26:48,480
وهذه القائمة لا تتضمن اسمك.

624
00:26:48,560 --> 00:26:51,640
اسمك الحقيقي.
أو لقب البطاطس الخاص بك.

625
00:26:51,720 --> 00:26:53,240
ماذا تفعل لجيسون ويد؟

626
00:26:53,241 --> 00:26:56,439
-السيد هوليهان!
-[إدي] أعرف ما يفعله.

627
00:26:56,440 --> 00:26:58,160
لقد صدم دون داريلز،

628
00:26:58,161 --> 00:27:01,719
تقطيعها إلى قطع صغيرة
مثل الأخطبوط على شواية تيبانياكي

629
00:27:01,720 --> 00:27:04,600
حتى يتمكن جيسون وايد من تولي المسؤولية
أفضل امتداد للنهر

630
00:27:04,680 --> 00:27:06,420
وتوسيع عالمهم من الديوك.

631
00:27:06,480 --> 00:27:08,240
ناه، أنت تتحدث عن خاتمك!

632
00:27:08,241 --> 00:27:10,039
هيا، إنها الوظيفة الوحيدة التي يمكنه الحصول عليها.

633
00:27:10,040 --> 00:27:12,159
انظر إلى هذا الوجه. لا أحد سوف يفعل ذلك
ضعها على التلفاز، أليس كذلك؟

634
00:27:12,160 --> 00:27:14,510
-يبدو وكأنه سقط كاربونارا.
-أوه، اللعنة عليك!

635
00:27:14,560 --> 00:27:15,880
-اللعنة عليك.
-على ما يرام. نعم.

636
00:27:15,960 --> 00:27:17,840
-امتص ديك بلدي!
-لا، أنت تمص قضيبي.

637
00:27:17,841 --> 00:27:18,879
كافٍ!

638
00:27:18,880 --> 00:27:22,200
أشكركم على وقتكم الثمين،
السيد هوليهان.

639
00:27:22,201 --> 00:27:24,719
- إيدي، لقد انتهينا هنا.
-ماذا؟ لا، لم ننتهي.

640
00:27:24,720 --> 00:27:26,240
- بوم.
-كولينز، نحن لسنا-

641
00:27:26,320 --> 00:27:27,840
بوم. بوم، بوم!

642
00:27:27,920 --> 00:27:29,240
أوي!

643
00:27:29,241 --> 00:27:30,559
كولينز، لماذا انتهينا؟

644
00:27:30,560 --> 00:27:31,880
انها ليست سبود.

645
00:27:36,040 --> 00:27:39,280
كما قال ليو، المشتبه به لدينا
في زي تشومب

646
00:27:39,360 --> 00:27:42,400
يجب أن يكون على الأقل 5'9"
لرؤية قليلا من الفم.

647
00:27:42,480 --> 00:27:45,480
-كم طولك؟
- ستة أقدام.

648
00:27:45,560 --> 00:27:48,120
يجب على المشتبه به لدينا أن يفعل ذلك
تعال إلى هنا على الأقل

649
00:27:48,200 --> 00:27:50,400
وكنت أنت وسبود وجهاً لوجه

650
00:27:50,480 --> 00:27:51,880
وجاء فقط إلى هنا.

651
00:27:51,960 --> 00:27:53,480
ارتفاع الحلمة.

652
00:27:53,560 --> 00:27:55,680
Spud ليس قضم بصوت عالي لدينا.

653
00:27:55,760 --> 00:27:56,880
اللعنة!

654
00:27:56,960 --> 00:27:58,160
[رنين بصوت عال]

655
00:27:58,240 --> 00:28:00,520
[فرانك] تسليم مغناطيس كبير!

656
00:28:00,600 --> 00:28:03,840
أنت جميلة سخيف!

657
00:28:03,920 --> 00:28:07,240
أوي! كان بإمكانك وضعه
من الخلف اللعين!

658
00:28:07,320 --> 00:28:09,640
قيل لي أن أسقطه
في مركز الشرطة.

659
00:28:09,641 --> 00:28:11,719
ما هذا القول؟
مركز الشرطة سخيف.

660
00:28:11,720 --> 00:28:13,239
نعم، ولكن انظر، يبدو الأمر كالهراء.

661
00:28:13,240 --> 00:28:15,479
ألقي نظرة من خلال ذلك،
قد تحصل على هدية عيد الميلاد.

662
00:28:15,480 --> 00:28:17,719
من الأفضل ألا يكون لديك
أخذت أي شيء من هناك.

663
00:28:17,720 --> 00:28:19,079
ماذا من المفترض أن يعني؟

664
00:28:19,080 --> 00:28:21,160
أنت تعرف ما أعنيه.

665
00:28:21,240 --> 00:28:22,810
-مرحبا سيداتي!
-[دولسي] آبي!

666
00:28:22,811 --> 00:28:24,919
-مازلت على قيد الحياة.
-[إدي] انطلق أيها الجرذ.

667
00:28:24,920 --> 00:28:26,639
-[فرانك] رايتو.
-لقد دفعنا لك ثمن هذا القرف.

668
00:28:26,640 --> 00:28:28,440
أراك قابلت والد إيدي.

669
00:28:28,520 --> 00:28:29,880
-ماذا؟
-نعم.

670
00:28:29,960 --> 00:28:32,320
لذلك، هذا زوج.

671
00:28:32,400 --> 00:28:35,000
- أوه، هذا منطقي جداً، سيدتي.
-نعم.

672
00:28:36,520 --> 00:28:39,720
اه، بات، هل يمكنك الحصول على لوك
للذهاب من خلال هذا؟

673
00:28:39,800 --> 00:28:41,960
انظر، أنا لست متأكدًا تمامًا من مكان لوك،

674
00:28:42,040 --> 00:28:44,400
ولكن لأكون صادقًا، أنا لست منزعجًا من ذلك.

675
00:28:44,480 --> 00:28:46,680
لا تشدد! لا، أستطيع المساعدة.

676
00:28:46,760 --> 00:28:48,240
ما الذي أبحث عنه هنا؟

677
00:28:48,241 --> 00:28:49,999
-سلاح.
- سلاح من نوع شفرة المحرك.

678
00:28:50,000 --> 00:28:51,680
لا يوجد احتمالات.

679
00:28:51,760 --> 00:28:54,520
آه! أوه، لقد حصلت على قرص منزلق.

680
00:28:54,521 --> 00:28:56,239
-يمكنني مساعدتك سيدتي. أستطيع-
-[صافرة البوق]

681
00:28:56,240 --> 00:28:58,280
-أوه.
-يا حليف!

682
00:28:58,360 --> 00:28:59,640
هل انتهيت في دونغا؟

683
00:28:59,641 --> 00:29:01,759
نعم، لورين. لقد انتهيت في دونجا
منذ ساعات.

684
00:29:01,760 --> 00:29:04,920
حسنًا، لدينا الحوض
ونحن نعود إلى المدينة.

685
00:29:04,921 --> 00:29:07,559
-هل تحتاج إلى مصعد؟
-بالطبع أحتاج إلى مصعد، لورين!

686
00:29:07,560 --> 00:29:09,400
ليس لدي سيارة سخيف.

687
00:29:11,600 --> 00:29:15,160
حسنًا، سألقي نظرة على أجزاء الجسم
عندما أتمكن من الوصول إلى المختبر،

688
00:29:15,161 --> 00:29:17,079
وبعد ذلك سأرى
إذا كان توبي شط من اصبع القدم

689
00:29:17,080 --> 00:29:19,199
وبعد ذلك سأقع في الديون
استئجار سيارتي الخاصة

690
00:29:19,200 --> 00:29:20,760
حتى أتمكن من العودة إلى هنا غدا.

691
00:29:20,800 --> 00:29:22,640
-نعم؟
-حسنًا، عظيم... آبي،

692
00:29:22,641 --> 00:29:24,879
لكنهم ينطلقون
بدونك مرة أخرى.

693
00:29:24,880 --> 00:29:26,600
أوه، اللعنة لي ميتا!

694
00:29:26,680 --> 00:29:30,360
انتظر! أوه! انتظر!

695
00:29:30,440 --> 00:29:31,680
انتظر! انتظر!

696
00:29:31,760 --> 00:29:32,840
-أهلاً.
-[كلاهما] أوه!

697
00:29:32,920 --> 00:29:35,280
-شبكة قمع سخيفة في بلدي...
-حسنا يا ليو.

698
00:29:35,281 --> 00:29:37,399
-...الحفرة، تشق طريقها
إلى ذهني. -آسف. أنا-

699
00:29:37,400 --> 00:29:39,120
لقد فعلت الدوس بصوت عال.

700
00:29:39,121 --> 00:29:42,239
تبين أنك كنت مخطئا من قبل،
حول دافع الاستيلاء على الأرض.

701
00:29:42,240 --> 00:29:43,840
آه، هذا القرص المنزلق!

702
00:29:43,841 --> 00:29:45,399
-قرصات في بوم!
-[دينغ]

703
00:29:45,400 --> 00:29:46,679
-هل تريد مني المساعدة، بات؟
-أنا بخير.

704
00:29:46,680 --> 00:29:48,479
[ليو] هل هو الفرز؟
لأني أحب الفرز

705
00:29:48,480 --> 00:29:50,080
-[بات] بالتأكيد.
-رسالة نصية من ميكي.

706
00:29:50,160 --> 00:29:52,880
أوه، هل فعلت؟
أوه. كيف حصلت على رقمك؟

707
00:29:52,881 --> 00:29:55,599
هل...أعطيتها لها؟
هل أعطيتها رقمك؟

708
00:29:55,600 --> 00:29:56,840
ماذا؟ لا، أغلق جحرك.

709
00:29:56,920 --> 00:30:01,440
لا، لقد أرسلت رسالة نصية لتقول أن إسحاق
لقد وجدت مؤخرتك في منطقة ستونكر.

710
00:30:03,280 --> 00:30:05,960
يا صديقي، هذا على بعد 30 كيلومترًا من المنبع.

711
00:30:09,200 --> 00:30:12,760
-أين اللعنة؟!
-أعرف مثلك تمامًا يا إيدي.

712
00:30:12,761 --> 00:30:14,199
[ليو] تذكر كيف قال إيدي ذلك

713
00:30:14,200 --> 00:30:16,759
الدافع المحتمل لجيسون واد
كان يريد أرض دون؟

714
00:30:16,760 --> 00:30:18,679
كولينز، هل أخذت خريطتي الخاصة جدًا؟

715
00:30:18,680 --> 00:30:21,840
لا، لا، لم آخذ
خريطة القدم المبللة الخاصة بك.

716
00:30:21,920 --> 00:30:24,240
لذا يا ليو، كان Spud طريقًا مسدودًا،

717
00:30:24,320 --> 00:30:27,280
لكنك قلت أن هناك ثلاثة موظفين
اليسار في القائمة.

718
00:30:27,281 --> 00:30:29,759
-نعم، ولكن هذا أفضل.
-نوب! سأقوم بفحص الصندوق الآخر.

719
00:30:29,760 --> 00:30:32,759
بدأت بالبحث عن سندات ملكية الأراضي،
الذي قادني إلى أرض التاج،

720
00:30:32,760 --> 00:30:35,679
وهو مفهوم جامح سأفعله
بودكاست حول، إذا كان هذا يذهب إلى القرف.

721
00:30:35,680 --> 00:30:38,039
مهلا، هل يمكنني فقط الحصول على بكرة النقاط البارزة
على هذا يا ليو؟

722
00:30:38,040 --> 00:30:40,870
خصائص دون وجيسون
لا تجاوروا بعضكم البعض.

723
00:30:40,880 --> 00:30:44,000
-هناك قطعة أرض أخرى
بينهما. -مممم؟ نعم.

724
00:30:44,080 --> 00:30:46,360
يطلق عليه DRR، محمية نهر ديرك.

725
00:30:46,361 --> 00:30:49,239
لقد كانت أرضاً عسكرية
لكنها عادت إلى أرض التاج في عام 2003.

726
00:30:49,240 --> 00:30:51,800
حسنًا، إذن- يا إلهي. هل هذا-

727
00:30:51,801 --> 00:30:53,759
هذا أكبر! هذا أكبر يا إيدي.

728
00:30:53,760 --> 00:30:56,639
[إيدي] بات، هل رأيت خريطتي؟
إنها تحتوي على متاهة ممتعة حقًا.

729
00:30:56,640 --> 00:31:00,360
قبل خمس سنوات، المطالبة باللقب الأصلي
تم تقديمه للحد من مخاطر الكوارث.

730
00:31:00,361 --> 00:31:03,479
وبعد فترة وجيزة، قدم دون تحديًا
لأنه أراد تلك الأرض.

731
00:31:03,480 --> 00:31:04,640
-يمين.
-نعم.

732
00:31:04,720 --> 00:31:07,720
مما يعني أن دون
فيه نزاع على الارض

733
00:31:07,721 --> 00:31:09,519
- اه .
- إذن يا إيدي، لقد كنت على حق نوعًا ما.

734
00:31:09,520 --> 00:31:10,920
توقف عن الحديث.

735
00:31:10,921 --> 00:31:13,479
أنا أضع دبوسًا بداخلك.
يمين. تعال وألقي نظرة على هذا.

736
00:31:13,480 --> 00:31:16,079
لقد كنت أفكر
حيث تم العثور على أجزاء الجسم.

737
00:31:16,080 --> 00:31:17,920
-هل لديك squizz في هذا.
-نعم.

738
00:31:17,921 --> 00:31:20,719
وهنا تم العثور على الذراع.
تلك هي أراضي جالوت.

739
00:31:20,720 --> 00:31:23,560
-نعم.
-الرأس كان هنا في رقعة تيتان.

740
00:31:23,640 --> 00:31:26,400
كانت القدم أكثر في اتجاه مجرى النهر
حيث الوحش.

741
00:31:26,480 --> 00:31:27,680
ولكن صاحب الديك بوم،

742
00:31:27,760 --> 00:31:30,480
ديك بوم، الذي تم العثور عليه
على طول الطريق هنا

743
00:31:30,560 --> 00:31:32,360
في منطقة ستونكر.

744
00:31:32,440 --> 00:31:34,160
لقد قام قاتلنا بتقطيع رفيقه القديم،

745
00:31:34,161 --> 00:31:35,839
ثم أخذوا قاربهم المكسور،

746
00:31:35,840 --> 00:31:37,799
وانها تسير
من ثقب التمساح إلى ثقب التمساح،

747
00:31:37,800 --> 00:31:40,280
إطعام الدون للثيران.

748
00:31:40,360 --> 00:31:44,840
أيًا كان من قتل دون، فهو يعرف هذا النهر
وهم يعرفون هذه التماسيح.

749
00:31:48,520 --> 00:31:52,720
ليو، اه، من هو دون
في النزاع على الأرض مع؟

750
00:31:52,800 --> 00:31:54,720
شركة دونجالابا.

751
00:31:57,840 --> 00:32:00,920
[كاث] نعم، إذن يا رابيت، لم أكن كذلك حقًا
سعيد فقط

752
00:32:00,921 --> 00:32:03,479
ثم عرضت علي لين هذه الوظيفة
وكنت مثل، "نعم!"

753
00:32:03,480 --> 00:32:05,319
لأنه من المهم أن
كن جزءًا من المجتمع

754
00:32:05,320 --> 00:32:07,039
والمساهمة فيه، أليس كذلك أيها الأرنب؟

755
00:32:07,040 --> 00:32:10,480
-[الرجل ينظف الحلق]
-مرحبا، أنا كاث. ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

756
00:32:12,160 --> 00:32:14,480
-نعم. نعم، حسنا، نعم.
-[يفتح الباب]

757
00:32:14,560 --> 00:32:16,800
أوه، ها هم. الجدول لمدة 36؟

758
00:32:16,880 --> 00:32:20,160
لا، 35.
لقد فقدنا واحدًا أمام رجال الشرطة اللعينين.

759
00:32:28,080 --> 00:32:31,120
آل، هل لديك أي أغطية بديلة؟

760
00:32:31,200 --> 00:32:34,680
قميص؟ المعطف من نوع ما؟

761
00:32:34,681 --> 00:32:36,839
ليس لدي سوى زي تشومب،
ويكون الجو حارا جدا.

762
00:32:36,840 --> 00:32:37,999
سوف يعطيني جوز المستنقع.

763
00:32:38,000 --> 00:32:41,360
-يمين. حسنًا، من الأفضل تجنب ذلك.
-نعم.

764
00:32:41,440 --> 00:32:45,520
مهلا، كم من الوقت سيستغرق هذا؟
أنا على موعد مع Roisin الآن.

765
00:32:45,600 --> 00:32:49,120
سنرى. آل متى كانت آخر مرة
هل رأيت دون داريل؟

766
00:32:49,121 --> 00:32:51,399
مم، أنا لا أعرف.
قبل بضعة أسابيع، ربما؟

767
00:32:51,400 --> 00:32:53,039
[بات] آسف يا شباب.
آسف. آسف للمقاطعة.

768
00:32:53,040 --> 00:32:56,640
عليّ أن أدخل إلى هنا فحسب
وقم بتسخين الكمادات الحرارية لظهري.

769
00:32:57,640 --> 00:33:01,320
مساعدة ليو
مع البحث عن الأسلحة الآن، لذا-

770
00:33:01,400 --> 00:33:03,720
أنا فقط أتلقى تشنجات أسفل ساقي.

771
00:33:03,800 --> 00:33:05,880
-هل تقول...
-[أزيز الميكروويف]

772
00:33:07,640 --> 00:33:11,840
هل ستقول أنك ودون داريل
ودية؟

773
00:33:11,920 --> 00:33:14,720
لا، كان (دون) يصرخ دائمًا على شخص ما
أو شيء من هذا.

774
00:33:14,800 --> 00:33:17,080
لا يفاجئني أن أحداً قتله.

775
00:33:17,160 --> 00:33:18,880
لقد كان ف-

776
00:33:18,960 --> 00:33:21,880
انتظر. لماذا تسألني؟

777
00:33:21,960 --> 00:33:23,200
[صفير الميكروويف]

778
00:33:23,280 --> 00:33:26,960
أوه، رائحتها مثل سمك التونة الخاص بـ "لوك" في الميكروويف.

779
00:33:27,040 --> 00:33:29,440
أقول لك ذلك،
إنه ليس اجتماعيًا بشكل صحيح.

780
00:33:29,520 --> 00:33:33,400
من هو البالغ الذي يمتص الزبادي من الكيس؟

781
00:33:33,480 --> 00:33:36,160
أعني، هل تعلم؟
غريب جدا.

782
00:33:36,240 --> 00:33:38,120
على أية حال، سأخرج من شعرك.

783
00:33:38,200 --> 00:33:40,880
تبدو جيدًا يا آل. إيه؟

784
00:33:40,881 --> 00:33:44,159
آل، نحن نعلم أن عائلتك كانت متورطة في
نزاع على الأرض مع دون داريل،

785
00:33:44,160 --> 00:33:45,560
للأعمار، نعم؟

786
00:33:45,640 --> 00:33:48,280
يقول هنا أنه كان في المحكمة
لمدة خمس سنوات.

787
00:33:48,360 --> 00:33:50,120
خمس سنوات. هذا وقت طويل.

788
00:33:50,121 --> 00:33:52,759
لقد كنا ننتظر لفترة أطول من ذلك
لاستعادة أرضنا.

789
00:33:52,760 --> 00:33:55,040
-مم.
-عادل بما فيه الكفاية، نعم.

790
00:33:55,120 --> 00:33:59,200
إذًا، آل، أين كنت
ليلة الأحد الماضي الساعة 11.30 مساءً؟

791
00:33:59,280 --> 00:34:01,280
-كنت في...المنزل.
-حقًا؟

792
00:34:01,360 --> 00:34:03,680
لأن هذه الصورة هنا
تم التقاطه من طائرة بدون طيار

793
00:34:03,760 --> 00:34:06,440
الذي كان يصور في دونجا
في ذلك الوقت.

794
00:34:06,520 --> 00:34:10,480
هذا هو دون، ونحن نعتقد أن هذا الشخص
في زي Chomp أنت.

795
00:34:10,560 --> 00:34:12,000
يمكن أن يكون أي شخص.

796
00:34:12,080 --> 00:34:15,080
حسنًا، لا، الشخص هنا
لديه قارب يتسرب منه الوقود.

797
00:34:15,081 --> 00:34:16,718
ونحن نعلم أن القارب الخاص بك قد تم ضبطه

798
00:34:16,719 --> 00:34:20,520
لأن ابنة أختك، شيري، قالت
لقد وضعت بسكويت الكلب في خزان الوقود.

799
00:34:20,600 --> 00:34:23,520
أنت أيضا واحد من
اثنان فقط من موظفي Land of Croc

800
00:34:23,521 --> 00:34:25,439
التي تكون طويلة بما فيه الكفاية
لزي تشومب.

801
00:34:25,440 --> 00:34:28,199
هذا صحيح، لقد كنت هناك أنت و...

802
00:34:28,280 --> 00:34:29,400
"روي سين."

803
00:34:29,480 --> 00:34:31,239
-رويزين.
-يمين. "شين"، "شين".

804
00:34:31,320 --> 00:34:32,639
إنه الاسم الأخير...الاسم الأخير.

805
00:34:32,719 --> 00:34:35,440
إذًا، هل أنت أم السيد شين؟

806
00:34:35,441 --> 00:34:38,039
-انظر، الأمر ليس كما يبدو.
-[إدي] حقاً؟

807
00:34:38,040 --> 00:34:40,559
لأن ما يبدو عليه هو أنت
سحب دون داريل ميت جدًا

808
00:34:40,560 --> 00:34:42,120
أعلى الرصيف باتجاه دونجا.

809
00:34:42,199 --> 00:34:44,199
لا، لا، لا، لا، لا، لا. لم يكن ميتا.

810
00:34:44,280 --> 00:34:45,719
حسناً، لقد كنت خارجاً على النهر،

811
00:34:45,720 --> 00:34:48,279
ثم رأيته يكافح
ليخرج من قاربه

812
00:34:48,280 --> 00:34:50,760
لأنه كان ذو وجه قذر، حسنًا؟
رعب كامل.

813
00:34:50,840 --> 00:34:52,120
لذلك ساعدته في الداخل.

814
00:34:52,199 --> 00:34:53,879
إذن لم تقتله؟ قطعوه؟

815
00:34:53,880 --> 00:34:56,439
أطعمه لثور التماسيح
مثل نوع ما من نهر شيطان سانتا؟

816
00:34:56,440 --> 00:34:58,480
[آل] لا! لقد كان على قيد الحياة عندما تركته.

817
00:34:58,481 --> 00:34:59,799
لماذا كنت على النهر إذن؟

818
00:34:59,800 --> 00:35:03,000
لقد كنت هناك من أجل خاص
الأعمال الثقافية الملك المد.

819
00:35:03,080 --> 00:35:05,080
أوه، حسنا. نعم. في زي أقضم بصوت عالي الخاص بك.

820
00:35:05,081 --> 00:35:07,959
نعم، لقد كنت عالقا فيه وهناك
ولم يبق أحد في العمل لمساعدتي.

821
00:35:07,960 --> 00:35:10,240
حسنًا، بالأمس في CrocaSphere،

822
00:35:10,320 --> 00:35:14,440
قال جيسون وايد: "لا أحد يعرف هذا النهر
والتماسيح مثل آل."

823
00:35:14,520 --> 00:35:16,840
بالضبط. لو كنت أنا القاتل
الذي لست كذلك،

824
00:35:16,841 --> 00:35:19,959
لن أرمي جثة في النهر أبداً
حيث تم إطلاق 4000 سمكة

825
00:35:19,960 --> 00:35:21,320
للباشنانزا!

826
00:35:21,321 --> 00:35:24,599
كروكس لن يأكل بعض الرفاق الميتين
عندما يكون هناك بارا طازجة للأكل.

827
00:35:24,600 --> 00:35:26,999
إنهم أذكياء مثل الدجاجة،
ولكن لديهم معايير.

828
00:35:27,000 --> 00:35:29,160
أنا على حق، أليس كذلك؟

829
00:35:29,240 --> 00:35:32,000
لا شيء من أجزاء جسد دون
حتى تم أكلها، إيه؟

830
00:35:32,001 --> 00:35:34,159
ونعم، لقد تعطل قاربي
وأنه يتسرب،

831
00:35:34,160 --> 00:35:36,480
ولكن أي درب الوقود سوف يؤدي
من رصيف دون

832
00:35:36,481 --> 00:35:39,039
العودة إلى حيث أربط
بالقرب من الشجرة المخيفة ذات الوجه.

833
00:35:39,040 --> 00:35:41,279
لأنه بعد أن حصلت على تلك الوخزة العنصرية
في الدونغا،

834
00:35:41,280 --> 00:35:44,000
-عدت إلى المنزل وشاهدت التلفاز.
-[رنين الهاتف]

835
00:35:44,080 --> 00:35:47,400
أنا آسف، يجب أن آخذ هذا.

836
00:35:47,480 --> 00:35:49,480
ماذا شاهدت على التلفاز إذن؟

837
00:35:49,560 --> 00:35:52,080
ركض بارد.
نبذة عن فريق الزلاجة الجامايكية.

838
00:35:52,160 --> 00:35:53,440
يمكن لأي شخص التحقق من ذلك؟

839
00:35:53,520 --> 00:35:55,320
-المؤامرة؟
-نعم.

840
00:35:55,400 --> 00:35:56,720
المشرف.

841
00:35:56,800 --> 00:35:59,240
لا تنظر بعيداً، ديب.
أنت لا تريد أن تفوت.

842
00:35:59,241 --> 00:36:02,679
آسف أيها المحقق
أنا هنا على شاطئ مينديل

843
00:36:02,680 --> 00:36:04,319
مشاهدة غروب الشمس مع الأصهار.

844
00:36:04,320 --> 00:36:06,440
-هل كنت؟
-لا، لا، لم أفعل.

845
00:36:06,520 --> 00:36:07,720
أوه، عليك أن تذهب.

846
00:36:07,721 --> 00:36:09,879
أنظر، أنا لست متديناً،
ولكن هذه هي كنيستي.

847
00:36:09,880 --> 00:36:12,600
أعني أنها مذهلة.
إنه- [ضحكة مكتومة]

848
00:36:12,680 --> 00:36:15,800
على أية حال، جيسون وايد كان على اتصال.

849
00:36:15,801 --> 00:36:17,999
إنه قابل للتصرف بشأن موظفيه
يتم استجوابه

850
00:36:18,000 --> 00:36:19,399
بينما كانوا في العمل اليوم.

851
00:36:19,400 --> 00:36:22,960
آه، نعم، لم أكن أعتقد
أنه تعرف علي.

852
00:36:22,961 --> 00:36:24,519
حسنًا، لا بد أن أولاده قد أبلغوا بذلك.

853
00:36:24,520 --> 00:36:26,320
لقد تم استدعاؤه لجميع كبار المسؤولين أيضًا.

854
00:36:26,400 --> 00:36:28,520
هل لديك شيء عن جيسون؟

855
00:36:28,600 --> 00:36:31,040
لأنه إذا قمت بذلك،
سأدعمك تمامًا.

856
00:36:31,120 --> 00:36:33,600
رقم لا، نحن لا نفعل ذلك.

857
00:36:33,680 --> 00:36:37,000
كنا نتبع خط التحقيق
التي تورطت فيه،

858
00:36:37,080 --> 00:36:42,280
لكن التطورات الأخيرة تشير إلى ذلك
لا جيسون ولا موظفيه

859
00:36:42,281 --> 00:36:44,239
كان له أي علاقة بقتل دون.

860
00:36:44,240 --> 00:36:45,239
أوه، حسنا.

861
00:36:45,240 --> 00:36:47,480
سأقدم تقريرا إلى المقر الرئيسي
وإطفاء بعض الحرائق

862
00:36:47,481 --> 00:36:49,399
لأنه حاليا
وايد متشبث بك

863
00:36:49,400 --> 00:36:51,599
وهو لا يريد أن يترك
حتى لا يكون لديك أي مهنة متبقية.

864
00:36:51,600 --> 00:36:54,320
أوه! حسنًا، هذه أخبار فائقة المخادع.

865
00:36:54,321 --> 00:36:56,839
نعم، انظر أيها المحقق،
أعلم أننا التقينا للتو

866
00:36:56,840 --> 00:36:58,759
وأنا لست عبر
ماذا حدث في تاسي

867
00:36:58,760 --> 00:37:01,360
لكني بحاجة إلى الاحتفاظ بها
في الحلقة مع كل هذا.

868
00:37:01,440 --> 00:37:04,440
التواصل هو اللطف ،
كما تقول ابنتي أليس،

869
00:37:04,520 --> 00:37:06,400
مباشرة قبل أن تتزلج على حذائي.

870
00:37:06,480 --> 00:37:08,240
نعم بالطبع أيها المشرف.

871
00:37:08,320 --> 00:37:13,640
وانظر، Deadloch لم يكن الأفضل
انعكاس لمعاييري المهنية.

872
00:37:13,720 --> 00:37:14,920
ارتكبت أخطاء.

873
00:37:14,921 --> 00:37:16,759
نعم، حسنا، أعرف
أنت مجتهد.

874
00:37:16,760 --> 00:37:19,240
لقد رأيت خط يدك.
اعتقدت أنه كان من النوع.

875
00:37:19,320 --> 00:37:24,200
ولكن، من كل التقارير، المحقق ريدكليف
لا يشاركك احترامك للبروتوكول.

876
00:37:24,201 --> 00:37:26,679
انظر يا بيرني، نحن على وشك الوصول.
إبقاء العين على ذلك.

877
00:37:26,680 --> 00:37:28,679
مثل، من الواضح،
هناك سلسلة من الأوامر.

878
00:37:28,680 --> 00:37:33,160
الآن، ريدكليف يوجه الرقيب فيرجسون
لإجراء تفتيش المبنى اليوم،

879
00:37:33,240 --> 00:37:34,440
لم يكن ذلك رائعًا.

880
00:37:34,441 --> 00:37:36,599
أعني حقيقة ذلك
وجد شيئًا غير ذي صلة.

881
00:37:36,600 --> 00:37:39,640
-ها نحن!
-عذرًا، إيدي فعل ماذا؟

882
00:37:43,400 --> 00:37:46,680
هل تعرف كيف غير المهني والحماقة
لقد جعلتني أنظر

883
00:37:46,681 --> 00:37:48,359
أمام المشرف؟

884
00:37:48,360 --> 00:37:51,119
- كان عليك أن تخبرني يا إيدي.
-انظر، أنا أخبرك الآن، حسنًا؟

885
00:37:51,120 --> 00:37:52,319
لقد طلبت من لوك أن يقوم بالبحث عن عقار.

886
00:37:52,320 --> 00:37:53,919
-ها أنت ذا.
-لأي غرض؟

887
00:37:53,920 --> 00:37:55,959
لقد اعتاد فرانك اللعين على حيله القديمة
مرة أخرى، أليس كذلك؟

888
00:37:55,960 --> 00:37:57,480
لا أعرف يا إيدي!

889
00:37:57,560 --> 00:38:01,000
نفس القرف الذي كان عليه قبل ستة أشهر
عندما قمنا أنا وبوشي بإبعاده.

890
00:38:01,080 --> 00:38:03,720
أنا آسف، ماذا؟
هل أبعدت والدك؟

891
00:38:03,800 --> 00:38:05,640
ماذا، هل كان متورطاً في جريمة قتل؟

892
00:38:05,720 --> 00:38:08,400
لا- نعم! نعم لقد كانت جريمة قتل سخيفة
بالنسبة لي، حسنا؟

893
00:38:08,401 --> 00:38:11,279
وعندما رأيت زملائي في الغرفة
في تلك الغرفة الباردة الليلة الماضية، كنت أعرف،

894
00:38:11,280 --> 00:38:12,680
كنت أعرف أنه كان يفعل ذلك مرة أخرى.

895
00:38:12,760 --> 00:38:14,080
تفعل ماذا يا إيدي؟

896
00:38:14,160 --> 00:38:16,400
صيد التماسيح البرية يا كولينز، حسنًا؟

897
00:38:16,401 --> 00:38:18,039
بيع قطعهم في السوق السوداء

898
00:38:18,040 --> 00:38:20,759
لصنع مساحيق الانتصاب اللعينة
والقليل من دقات الرياح المرضية والقرف.

899
00:38:20,760 --> 00:38:22,239
لكن لا تأخذ كلامي على محمل الجد. تعال وانظر.

900
00:38:22,240 --> 00:38:26,280
لا! قد يكون صيد التماسيح غير المشروع غير قانوني،
لكنها ليست ذات صلة بالدون داريل.

901
00:38:26,281 --> 00:38:28,199
لذلك كنت أعمل
قضيتنا الفعلية، إيدي،

902
00:38:28,200 --> 00:38:30,679
لكن أنت، لقد كنت تعاني
محادثات سرية,

903
00:38:30,680 --> 00:38:33,320
لقد كنت بشكل غير قانوني
تفريغ الأسلحة،

904
00:38:33,400 --> 00:38:35,360
طلب التفتيش وراء ظهري!

905
00:38:35,361 --> 00:38:37,879
كما تعلمون، عرفت عندما رأيته
هنا في ذلك اليوم، كنت أعرف سخيف!

906
00:38:37,880 --> 00:38:39,919
كان ينبغي لي أن أتلوى بعد ذلك.
كان ينبغي لي أن أضرب.

907
00:38:39,920 --> 00:38:43,599
عندما سمحوا لي ساحرات الحانة بالخروج و
لقد رأيت دراجته الصغيرة، وكان يجب أن أحجز له.

908
00:38:43,600 --> 00:38:48,840
أنظر، فرانك اللعين الجبان
إمبراطورية تمساح السوق السوداء.

909
00:38:48,920 --> 00:38:51,400
نعم، إنها صدمة، أليس كذلك؟

910
00:38:51,480 --> 00:38:52,800
فو-

911
00:38:52,880 --> 00:38:54,240
انتظر.

912
00:38:54,241 --> 00:38:57,239
ناه، كان هناك التماسيح اللعينة هنا!

913
00:38:57,240 --> 00:38:59,079
انه الصيد الجائر مرة أخرى! لقد كانوا هنا!

914
00:38:59,080 --> 00:39:01,319
-ينظر! أنظر إلى كل هذا!
-انظر إلى كل الكنز!

915
00:39:01,320 --> 00:39:03,160
-قف! دعنا نذهب!
-أوه!

916
00:39:03,240 --> 00:39:04,800
يا رفاق، لقد وجدت ميكروفونًا.

917
00:39:04,801 --> 00:39:06,119
-أوي، هل يمكنني الحصول على هذا؟
-[ليو] نعم.

918
00:39:06,120 --> 00:39:08,599
-ما هذا، هل يمكنني الحصول على هذا أيضًا؟
-[ليو] نعم. نعم، تفضل.

919
00:39:08,600 --> 00:39:09,680
نحن أغنياء!

920
00:39:09,681 --> 00:39:11,359
-هيا لنذهب يا رفاق.
-هيا أيها الغوغاء!

921
00:39:11,360 --> 00:39:14,400
- مهلا، هذا الميكروفون لا يزال يعمل.
-أعطني ذلك.

922
00:39:14,401 --> 00:39:15,919
يجب أن أقوم بتأليف أغنية جديدة لـ...

923
00:39:15,920 --> 00:39:18,160
[يستمر الأطفال في الثرثرة بشكل غير واضح]

924
00:39:23,240 --> 00:39:26,440
أقسم! أقسم أنه كان هناك أربعة تماسيح
هنا، مكدسة.

925
00:39:26,520 --> 00:39:27,680
واحد منهم ليس له رأس.

926
00:39:27,681 --> 00:39:30,919
- كانت ثلاجة مليئة بالمملحات البرية.
- أوه، واو. لا أحد؟ لا رأس، هاه؟

927
00:39:30,920 --> 00:39:32,920
-لقد نقلهم.
-أوه، متى، إيدي؟

928
00:39:32,921 --> 00:39:37,079
- أوه، هذا العضو التناسلي النسوي قد حركهم.
لقد كان في بحثنا النهري طوال اليوم يا إيدي.

929
00:39:37,080 --> 00:39:39,439
-لقد استخدم هذا المغناطيس!
-ليس لدينا وقت لهذا.

930
00:39:39,440 --> 00:39:42,040
من المحتمل أنه وضعه في كوخه.

931
00:39:42,120 --> 00:39:45,680
مهلا، أنت اثنان! حصلت على وظيفة جديدة!
وصدري خارج.

932
00:39:45,760 --> 00:39:47,040
أنا فتاة حانة لين.

933
00:39:47,041 --> 00:39:48,359
كاث، هل رأيت رجلي العجوز؟

934
00:39:48,360 --> 00:39:50,479
كرسي البار الثاني من النهاية،
يضع 20 دولارًا في الجولة.

935
00:39:50,480 --> 00:39:53,680
يا إلهي، هذا والدك؟
لا، لا، لقد تلقى مكالمة وغادر.

936
00:39:53,681 --> 00:39:56,079
اللعنة! لقد أبلغه شخص ما
حول مونبوت.

937
00:39:56,080 --> 00:39:57,639
-حسنا يجب أن نصل إلى مكانه..
-لا!

938
00:39:57,640 --> 00:39:59,930
-...قبل أن يبدأ-
-لا! لدينا قضيتنا الخاصة!

939
00:39:59,931 --> 00:40:02,399
ومن الواضح أن شخصًا آخر
خرج إلى الدونجا بعد أن غادر آل،

940
00:40:02,400 --> 00:40:04,600
لذلك أنا بحاجة إليك هنا،
لا تركز على والدك.

941
00:40:04,601 --> 00:40:07,799
لا، أنا لا أسمح له أن يلمس
واحد آخر من تلك المخلوقات السحرية، حسنا؟

942
00:40:07,800 --> 00:40:09,520
انها مثل تدنيس حورية البحر!

943
00:40:09,600 --> 00:40:12,600
-لقد وجدت شيئا في خردة النهر.
-أوه! يسوع...

944
00:40:12,680 --> 00:40:14,000
لقد تركتها على مكتبك.

945
00:40:14,001 --> 00:40:15,879
من فضلك قل لي أنه
سلاحنا ذو الشفرة الحركية.

946
00:40:15,880 --> 00:40:17,999
-لا، ليس كذلك.
-انظر، كولينز، لا شيء. - اه بالطبع .

947
00:40:18,000 --> 00:40:19,240
نحن في مؤخرة عفريت.

948
00:40:19,241 --> 00:40:22,159
-مؤخرة العفريت؟
-هيا، أنت تقود إلى فرانك. كولينز، تحقق من مخلفات النهر.

949
00:40:22,160 --> 00:40:24,160
إنه "المأزق" يا (إيدي)، إنه "المأزق".

950
00:40:24,240 --> 00:40:26,280
واترك والدك وحده!

951
00:40:26,360 --> 00:40:28,960
[؟ "شريحة من مسرحيات السماء" لديف دوبين]

952
00:40:28,961 --> 00:40:30,359
[ليو] فرقعها يا ليو! تعال.

953
00:40:30,360 --> 00:40:32,679
إذا رأيت جاموسًا، فقط قم بتحطيمه
من خلاله. إنهم لا ينتمون إلى هنا.

954
00:40:32,680 --> 00:40:33,959
أنا لا أحطم الجاموس.

955
00:40:33,960 --> 00:40:36,359
[إيدي] مينتوس، أنا مرشدك.
أنا أرشدك للذهاب بشكل أسرع.

956
00:40:36,360 --> 00:40:38,879
-حسنا، أنا أقود السرعة المحددة.
-[إدي] اللعنة على الحد الأقصى للسرعة!

957
00:40:38,880 --> 00:40:40,079
هذه حالة طوارئ تمساح!

958
00:40:40,080 --> 00:40:43,030
-[ليو] أنا لا أتجاوز الحد الأقصى للسرعة.
-اصعد إلى درب له.

959
00:40:44,720 --> 00:40:47,520
حسنًا، افعل ذلك هنا يا ليو.
مهلا، ها هو!

960
00:40:47,600 --> 00:40:49,400
فرملة اليد! طوكيو الانجراف ذلك!

961
00:40:49,401 --> 00:40:50,879
[ليو] لا أعرف ما هو الانجراف.

962
00:40:50,880 --> 00:40:53,359
[إيدي] أوه، ناه، سأركض. أوقف السيارة.
سأركض.

963
00:40:53,360 --> 00:40:55,199
أنت أبطأ من السلحفاة التي تفعل شيئاً

964
00:40:55,200 --> 00:40:57,799
[لوك] السيد مكاليستر، انزل.
انزل السكوتر!

965
00:40:57,800 --> 00:41:00,599
-[إدي] فرانك! فرانك، لا تتحدث معه.
-[فرانك] ليس لديك الحق في أن تكون هنا!

966
00:41:00,600 --> 00:41:02,399
هذه ملكية خاصة.
أين أمرك؟

967
00:41:02,400 --> 00:41:04,640
أوه، هناك. هناك مذكرة سخيف الخاص بك.

968
00:41:04,720 --> 00:41:06,340
ماذا لديك لي يا مونبوت؟

969
00:41:06,400 --> 00:41:08,960
أم، انها مجرد أكثر من هنا.

970
00:41:08,961 --> 00:41:12,439
لماذا لا يمكنك أن تفعل شيئا عاديا
من أجل لقمة العيش مثل والد أي شخص آخر؟

971
00:41:12,440 --> 00:41:15,800
كن خبازاً أو جزاراً
أو مدير إقليمي سخيف.

972
00:41:15,801 --> 00:41:17,239
ما الذي أنت عليه يا فتاة؟

973
00:41:17,240 --> 00:41:19,520
رأيت التماسيح في الغرفة الباردة!

974
00:41:19,600 --> 00:41:21,480
أنت على وشك القيام بالصيد الجائر مرة أخرى.

975
00:41:21,560 --> 00:41:23,280
أنا لم أصطاد أي تمساح!

976
00:41:23,360 --> 00:41:26,000
- لقد كانت خياطة!
-يا لها من هراء!

977
00:41:26,080 --> 00:41:28,480
حسنًا، ماذا لديك لي يا مونبوت؟

978
00:41:28,560 --> 00:41:30,120
ما الذي يخفيه هنا، هاه؟

979
00:41:30,160 --> 00:41:31,520
ماذا وجدت؟

980
00:41:35,600 --> 00:41:37,680
ما هي اللعنة هذا؟

981
00:41:39,520 --> 00:41:43,320
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

982
00:42:04,120 --> 00:42:06,000
وظيفة نصف سخيفة.

983
00:42:06,080 --> 00:42:10,320
[همهمات] لا أستطيع حتى...
احفر حفرة مناسبة...لعينة.

984
00:42:10,321 --> 00:42:11,919
ماذا دفنت هنا، مهلا؟

985
00:42:11,920 --> 00:42:14,320
رؤوس تمساح؟ ذيول التمساح؟

986
00:42:14,400 --> 00:42:16,400
ديكس التمساح، جوز التمساح، مهلا؟

987
00:42:16,480 --> 00:42:18,080
ما الذي تحاول إخفاءه؟

988
00:42:18,081 --> 00:42:19,919
ها نحن ذا
لقد ضربت عظم التمساح هنا.

989
00:42:19,920 --> 00:42:21,120
ما هذا؟ انتظر.

990
00:42:21,200 --> 00:42:22,480
ما هذا؟

991
00:42:24,200 --> 00:42:27,450
هذه المحققة دولسي كولينز
في مركز شرطة بارا كريك.

992
00:42:27,520 --> 00:42:30,600
لقد عثرنا على مسدس خاص بالشرطة
مع جولتين في عداد المفقودين.

993
00:42:30,680 --> 00:42:33,080
نأمل فقط في التعرف على المالك.

994
00:42:33,160 --> 00:42:36,880
اه، الرقم التسلسلي V86463، نوفمبر.

995
00:42:40,800 --> 00:42:42,520
مم-هم.

996
00:42:51,280 --> 00:42:53,400
ما هذا يا فرانك؟

997
00:42:53,480 --> 00:42:55,920
هل قطعت وتقطيع دون داريل؟

998
00:42:56,000 --> 00:42:57,200
هل فعلت؟

999
00:43:07,560 --> 00:43:08,960
شكرًا.

1000
00:43:19,400 --> 00:43:22,520
[تشغيل الموسيقى الموضوعية]

1001
00:44:44,840 --> 00:44:46,800
[تنتهي الموسيقى]

1002
00:44:46,850 --> 00:44:51,400
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0